Salzburger Festspiele inauguradas oficialmente – Kolesnikova pronuncia el discurso central sobre democracia y escucha

Kolesnikova, flautista, directora de orquesta y gestora cultural de 44 años, fue en 2020 una de las líderes de las protestas masivas contra las elecciones presidenciales en Bielorrusia, empañadas por acusaciones de fraude. Por su compromiso contra el régimen de Alexandr Lukashenko, pasó cinco años en prisión en su país, y había sido liberada apenas 226 días antes junto con unos 120 presos políticos más. Pocos meses antes había recibido además el Premio Internacional Carlomagno, que le había sido concedido ya en 2022.

El camino de Kolesnikova tras cinco años de prisión

En su discurso, interrumpido varias veces por aplausos y celebrado al final con una ovación de pie, Kolesnikova trazó la imagen de una sociedad libre como una orquesta en la que la escucha mutua resulta esencial. Miró directa y sin rencor a la prisión sufrida: "Mein größter Sieg war, dass ich nicht zuließ, dass Hass in meinem Herzen Wurzeln schlug – und dass ich trotz allem Mensch blieb." Los 226 días transcurridos desde su liberación eran los más preciosos de su vida, añadió la artista.

Con mirada hacia el presente, Kolesnikova formuló un claro llamamiento: "Sprechen ist ein Recht. Zuhören ist Verantwortung. Genau dort beginnt Demokratie." Advirtió que no es solo expresar opiniones, sino sobre todo escucharse mutuamente lo que mantiene viva a la democracia. Además del compromiso político, Kolesnikova abordó también el cambio tecnológico y la inteligencia artificial: "Die Zukunft entscheidet sich nicht daran, wie intelligent unsere Maschinen werden, sondern daran, wie menschlich wir bleiben."

Van der Bellen: palabras con humor sobre patria y compromisos

También en relación con el ataque durante el Día del Orgullo en Berlín, sucedido el día anterior, Kolesnikova mostró su preocupación. Preguntó al público si la libertad, la democracia, los derechos humanos y el Estado de derecho eran tan evidentes como las estrellas en el cielo. Se mostró sorprendida por cómo la "Gereiztheit, Misstrauen und wachsende gegenseitige Entfremdung" caracterizaban entretanto la vida política y social. Su llamamiento: siempre habrá personas "die nach Lösungen suchen, nicht nach neuen Feinden".

El presidente federal Van der Bellen habló, en su tono habitual cargado de humor, sobre migración y patria a partir de su propia biografía y ofreció muestras de su "Kaunertaler Zweitsprache". Al reflexionar sobre el concepto de patria, recordó que con él se ha hecho "viel gefährlicher Blödsinn", antes de trazar un arco hacia la democracia: "Das Innenleben jeder funktionierenden freien, liberalen Demokratie, besteht nolens volens auf Kompromissen, insbesondere in Koalitionsregierungen." Especialmente conmovedor fue el momento en que Van der Bellen, desde el atril, preguntó a la oradora principal con qué acentuación se pronunciaba su nombre de pila, y fue el único orador en acentuar la primera sílaba, para mostrar un respeto especial. En referencia a los logros de la democracia y del derecho internacional, el presidente federal subrayó: "Wer das kleinredet und geringschätzt, missachtet den Kern des Aufblühens unserer Heimat."

Edtstadler recuerda a Stefan Zweig

La jefa del Gobierno de Salzburgo, Karoline Edtstadler, abrió la velada con un discurso de bienvenida en el que recordó "Die Welt von Gestern" de Stefan Zweig y advirtió sobre la época "vor den großen Katastrophen Europas" descrita por Zweig. "Wenn sich heute der Vorhang der Salzburger Festspiele hebt, dann schärft sich nicht nur unsere Wahrnehmung für die Kunst, sondern wir sind – ganz im Sinne Zweigs – auch aufgefordert, den Zustand unserer eigenen Welt zu reflektieren", dijo Edtstadler. Aseguró saber que la libertad y la paz no son inamovibles y que eso se nos recuerda cada día. Es solo algo incómodo de abordar, "deshalb haben wir es uns gemütlich gemacht unseren Luxusproblemen".

Babler aboga por una razón con corazón

El vicecanciller y ministro de Cultura Andreas Babler, que pronunció su discurso sin el incidente anunciado, dedicó su intervención al tema de la razón en tiempos de crisis climática y de fragmentación de la sociedad. "Das heurige Festspielprogramm stellt der kalten Vernunft die Macht des Herzens gegenüber", subrayó Babler. Preguntó: "Es fragt, was uns in schwierigen Zeiten Orientierung gibt." Con palabras claras, el político del SPÖ advirtió: "Als vermeintlich vernünftige Wesen akzeptieren wir gerade Entwicklungen, deren gefährliche Folgen wir aus der Geschichte längst kennen." En este contexto citó a Ingeborg Bachmann ("Die Geschichte lehrt, aber sie hat keine Schüler") y deseó que no terminara teniendo razón.

Babler formuló el lema de la velada en un tríptico: "Wir brauchen die Vernunft, um die Welt zu verstehen, wir brauchen die Kunst, um uns eine andere Welt vorstellen zu können, aber wir brauchen das Herz, um diese andere Welt möglich zu machen." En referencia al "Jedermann", el ministro de Cultura formuló además un avance del estreno de "Unter Tieren" de Elfriede Jelinek: "Sie macht deutlich, was geschieht, wenn Jedermanns Lebensweise zur Funktionsweise einer ganzen Gesellschaft wird." El arte puede ayudar porque abre un espacio de pensamiento "in dem alles ganz anders sein könne".

Marco musical y texto de Reinhardt

Entre los discursos se interpretaron contribuciones musicales de la Orquesta del Mozarteum bajo Alekseenok, que, junto a los himnos obligatorios –con la participación del coro infantil del teatro–, incluyeron obras de Édouard Lalo, Olivier Messiaen y Lili Boulanger. La actriz Senta Berger interpretó con pasión un texto escrito en 1943 por Max Reinhardt, uno de los padres fundadores del festival: "Heutzutage ernsthaft Theater zu spielen ist im Grunde genommen eine Donquichoterie. Das heißt mit künstlerischen Idealen ankämpfen zu wollen gegen die ungeheuren Windmühlen, die im Sturm unserer Zeit klappern" – un texto que, en buena parte, podría haber sido escrito hoy.

Perspectivas del verano festivalero de 2026

Tras la inauguración, el público aguarda un programa extenso: hasta el 30 de agosto se celebrarán más de 170 funciones en 45 días y 19 escenarios, a las que se suman 37 representaciones en el programa juvenil "jung & jede*r". Ya el domingo por la noche se estrenó "Carmen" de Georges Bizet en el Große Festspielhaus bajo la dirección de Teodor Currentzis; el lunes por la noche siguió el estreno mundial de "Schnee von gestern, Schnee von morgen" de Peter Handke, en la puesta en escena de Jossi Wieler. A lo largo del verano se sucederán numerosos títulos operísticos: el 1 de agosto tendrá lugar el estreno de "Saint François d'Assise" de Messiaen, el 2 de agosto seguirá "Così fan tutte" de Mozart. El 16 de agosto, el director estrella Riccardo Muti dirigirá un acto solemne; los días 17 y 18 de agosto figuran como nuevos puntos culminantes operísticos "Ariadne auf Naxos" e "Il Viaggio a Reims". El cierre emotivo llegará el 30 de agosto con la última representación de "Jedermann".

La ceremonia de inauguración duró unas dos horas. Tras las palabras de Van der Bellen, el público despidió un día veraniego lluvioso y fresco para dar paso a un verano festivalero que programáticamente quiere sondear la tensión entre razón y corazón, entre vigilancia política y experiencia estética –y que comenzó con el discurso de una mujer que pasó cinco años entre rejas por su compromiso