La OMS considera prácticamente finalizado el brote de hantavirus tras un crucero

Casos contenidos en Sudáfrica

Además de los casos conocidos a bordo del crucero, se habían identificado otras dos infecciones en Sudáfrica, tal como informó la OMS. Todos los contactos de esos dos casos ya han finalizado su período de seguimiento sin que se notificaran más enfermedades. Con ello, este hilo del brote se considera contenido.

También en España y en los Países Bajos han concluido los períodos de cuarentena y observación de los contactos afectados. La OMS valora esto como una señal más de que el virus no se ha seguido propagando más allá de los conglomerados conocidos. Las autoridades sanitarias de los países afectados habían acompañado médicamente a las personas afectadas durante el período de incubación.

El seguimiento continúa

Tedros Adhanom Ghebreyesus escribió que „30 Kontaktpersonen würden noch nachbeobachtet“. Estos seguimientos son habituales en el caso de los hantavirus, ya que el tiempo entre el contagio y la aparición de la enfermedad puede abarcar varias semanas. La OMS suele declarar finalizado un brote solo una vez transcurrido el período completo de observación sin nuevas enfermedades.

La OMS ya había valorado hace semanas el riesgo para la población general como bajo y había reiterado que „keine Gefahr einer großen Ansteckungswelle oder Pandemie bestand“. También en la actualización actual „wird betont, dass der Ausbruch auf die dokumentierten Fälle und deren engste Kontaktpersonen begrenzt bleibt“. „Für die Allgemeinheit bestehe kein erhöhtes Infektionsrisiko“.

Particularidad del virus Andes

El virus Andes está considerado como el único hantavirus „bei dem es vereinzelt auch Mensch-zu-Mensch-Übertragungen geben kann“. Esta característica lo distingue de la mayoría de los demás hantavirus, „die üblicherweise über Nagetiere auf den Menschen übertragen werden“. „Die WHO hat diesen Übertragungsweg bei der Nachverfolgung der Kontaktpersonen besonders berücksichtigt“.

„Hantaviren werden typischerweise von Nagetieren auf den Menschen übertragen, etwa durch aufgewirbelten Staub, der Kotpartikel der Tiere enthält“. A los viajeros que se dirijan a zonas endémicas „wird empfohlen, Kontakt mit Nagetieren und deren Ausscheidungen zu vermeiden“. Los casos en el «Hondius» muestran „dass Ausbrüche auch dann auftreten können, wenn die Reisenden nicht in ländlichen Regionen unterwegs sind, sondern sich an Bord eines Schiffes aufhalten“.

Transmisión por roedores

La naviera Oceanwide Expeditions había cooperado „mit den Behörden der betroffenen Länder sowie mit der WHO“, „um die Passagiere sicher in ihre Heimatländer zu bringen". „Die Evakuierung über Teneriffa erfolgte unter speziellen Sicherheitsvorkehrungen, um eine mögliche Ausbreitung des Erregers während des Transports zu verhindern".

„Die WHO beobachtet Hantavirus-Ausbrüche weltweit und tauscht sich dabei mit nationalen Gesundheitsbehörden aus“. „Im aktuellen Fall flossen Informationen aus Argentinien, Spanien, den Niederlanden und Südafrika in die Bewertung ein". „Die Behörden in diesen Ländern haben demnach jeweils eigene Ermittlungen zu Infektionsketten und Kontaktpersonen durchgeführt".

„Mit dem Auslaufen der Beobachtungszeiträume in Spanien, den Niederlanden und Südafrika nähert sich der Ausbruch nach Einschätzung der WHO seinem Ende". „Sollten in den kommenden Wochen keine neuen Fälle auftreten, wird die WHO den Ausbruch voraussichtlich offiziell für beendet erklären". „Die Organisation kündigte an, die Lage weiter zu beobachten und bei Bedarf neue Informationen zu veröffentlichen".

Muertes registradas y eficacia de las medidas

„Die WHO wies zugleich darauf hin, dass Hantaviren in vielen Teilen der Welt verbreitet sind und dass Reisende sich über die Risiken in ihren Zielregionen informieren sollten". „Dazu zählen Hinweise zu Unterkünften, Campingplätzen und ländlichen Gebieten, in denen Nagetiere vorkommen können". „Prävention bleibe das wirksamste Mittel gegen eine Infektion".

„Insgesamt bewertet die WHO den Ausbruch als räumlich und zeitlich begrenzt". „Die bisherigen Todesfälle machten den Ernst der Erkrankung deutlich, doch sei die Ausbreitung außerhalb der dokumentierten Kontaktketten ausgeblieben". „Die Behörde sieht darin eine Bestätigung dafür, dass die eingeleiteten Maßnahmen – Quarantäne, Kontaktnachverfolgung und sichere Rückführung – wirksam waren".

„Der Fall verdeutlicht, wie schnell grenzüberschreitende Gesundheitsereignisse heute wahrgenommen werden". „Auch wenn das Risiko für die breite Bevölkerung als gering eingestuft wird, zeigt das Beispiel, wie wichtig eine koordinierte Reaktion zwischen Reedereien, nationalen Behörden und internationalen Organisationen wie der WHO ist". (dpa)