La línea de ferrocarril Hamburgo–Hannover reabre tras una renovación, y se espera el servicio completo el sábado

Alcance de la renovación

El portavoz de Deutsche Bahn, Peter Mantik, declaró a NDR Niedersachsen a comienzos de la semana que se cumpliría el calendario. Al hablar cuando los trabajos se acercaban a su fin, Mantik dijo que solo quedaban pequeñas tareas pendientes, principalmente aceptaciones de inspección de las catenarias recién instaladas. "Wir haben im Endspurt fieberhaft gearbeitet. Es gab bis jetzt keine größeren Zwischenfälle, die den Zeitplan gefährdet haben," dijo.

Mantik añadió que la línea estaba prevista para reabrir a las 21:00 horas del viernes. "Am Freitag um 21 Uhr soll die Strecke wieder geöffnet sein. Das ist der Plan," dijo. También señaló que había margen suficiente para subsanar cualquier pequeño defecto detectado durante las inspecciones para esa tarde.

Metronom se prepara para el reinicio

Metronom Eisenbahngesellschaft, cuyos trenes dependen de las vías de Deutsche Bahn, estuvo en gran parte inactiva durante el cierre. El operador advirtió que podrían producirse retrasos y cancelaciones en las primeras horas, mientras los trenes vuelven a la línea y regresan a sus estaciones de origen.

Simon Märtens, portavoz de prensa de Metronom, celebró la reapertura. "Jetzt können wir endlich wieder das machen, was wir am liebsten tun: Fahren," dijo. Märtens también expresó su esperanza de que la infraestructura renovada resulte más duradera. "Wir hoffen, dass die Strecke jetzt nachhaltiger ist und es weniger Störungen gibt. Vorher gab es ja kaum einen Tag ohne Störung," añadió.

Impacto en los viajeros

El corredor Hamburgo–Hannover es una de las rutas interciudad más transitadas del norte de Alemania, y el cierre tuvo un impacto notable en los viajes regionales y de larga distancia. Se utilizaron servicios de autobuses sustitutivos y rutas desviadas para mantener a los pasajeros en movimiento durante las obras.

Con la línea de nuevo en funcionamiento, tanto Deutsche Bahn como Metronom instan a los viajeros a consultar los horarios antes de salir, mientras el sistema se estabiliza tras el prolongado cierre.