Detención en la Hagia Sophia: pareja de turistas rusos bajo custodia tras leer la Biblia

Tras su detención, los dos rusos fueron trasladados a un centro de internamiento para inmigrantes. Allí deberán permanecer bajo custodia, según informan medios turcos, hasta que concluyan los procedimientos administrativos. Según el derecho turco, la detención administrativa de extranjeros no puede exceder los seis meses, pero puede prorrogarse otros seis meses si la deportación no puede completarse por falta de documentos o por falta de cooperación del afectado.

Historia: de iglesia a mezquita, a museo y de vuelta

La Hagia Sophia es uno de los edificios más conocidos del mundo y tiene una historia llena de cambios. En el año 537 se completó como la iglesia más grande del cristianismo de la época; su cúpula, en la forma actual, data del año 562. Tras la conquista otomana de Constantinopla en 1453, fue convertida en mezquita.

En la República de Turquía, el fundador del Estado, Mustafa Kemal Atatürk, declaró el edificio como museo en 1935. En julio de 2020, la Hagia Sophia fue reconvertida en mezquita por orden del presidente Recep Tayyip Erdogan. Desde entonces, el edificio vuelve a ser lugar de culto musulmán y su acceso para visitas no religiosas es limitado.

Con motivo del sexto aniversario de su reapertura como mezquita, el ministro de Cultura turco, Mehmet Nuri Ersoy, publicó un mensaje en redes sociales que provocó indignación en el mundo ortodoxo, especialmente en el de influencia griega. En él, Ersoy calificó la Hagia Sophia como "símbolo de la conquista".

Indignación por el "símbolo de la conquista" de Ersoy

En la controvertida publicación, Ersoy escribió: "In der Hagia Sophia, dem Symbol der Eroberung und dem einzigartigen Erbe von Sultan Mehmed dem Eroberer, führen wir mit größter Sorgfalt die umfangreichsten Restaurierungsarbeiten in der Geschichte der Republik Türkei durch, um dieses heilige Erbe für künftige Generationen in seiner ursprünglichen Form zu bewahren." La elección de palabras provocó duras críticas entre los fieles y comentaristas greco-ortodoxos.

Ersoy recordó también en su publicación el "día histórico" en que la Hagia Sophia fue reabierta al culto con la firma del presidente Recep Tayyip Erdogan. Con ello, el ministro vinculó expresamente las obras de restauración al significado simbólico del edificio para la historia nacional turca.

Consecuencias legales para los detenidos

La detención de los turistas rusos pone de relieve las tensiones religiosas asociadas al estatus de la Hagia Sophia. Mientras que el Gobierno turco trata el edificio como mezquita y símbolo nacional, los cristianos ortodoxos y otros creyentes lo ven como la antigua iglesia principal del cristianismo y un importante patrimonio espiritual.

Legalmente, la conducta de los turistas rusos es considerada bajo sospecha de haber infringido las normas sobre incitación religiosa al odio, según la interpretación turca. Cómo encuadrarán jurídicamente las autoridades el incidente concreto —la lectura de una Biblia en una mezquita— quedó por el momento sin aclararse. Tampoco trascendió de inmediato información sobre posibles contactos consulares ni sobre asistencia jurídica para los detenidos.

El caso recuerda que, desde su reconversión en mezquita, la Hagia Sophia ya no se utiliza como museo, sino como lugar sagrado de devoción musulmana. También los visitantes turistas deben observar las reglas de comportamiento correspondientes. Según se desprende de este caso, las infracciones pueden acarrear rápidamente consecuencias policiales.

En definitiva, el incidente muestra lo sensibles que siguen siendo las cuestiones sobre el uso y la interpretación religiosa de la Hagia Sophia, tanto entre las comunidades religiosas como en la relación diplomática entre Turquía y otros países como Rusia.