Tres adolescentes habrían extorsionado y maltratado a un menor de 13 años en Linz durante cinco meses
Linz/Wels, 12 de julio de 2026
AI-generated image (z-image via Kie.ai)
Summary
Investigadores del comando de policía de la ciudad de Linz esclarecieron una serie de graves delitos de extorsión contra un escolar de 13 años. Dos jóvenes de 15 años fueron detenidos, y un joven de 16 años está siendo investigado. Los sospechosos habrían amenazado a la víctima, entre otras cosas, con un machete y un taser.
Linz/Wels, 12 de julio de 2026
Investigadores del departamento de criminalística del comando de policía de la ciudad de Linz esclarecieron una serie de graves delitos de extorsión contra un chico de 13 años de Linz y detuvieron a dos sospechosos de 15 años.
Cinco meses de miedo y violencia
Según los datos de la policía, el menor de 13 años de Linz, en Alta Austria, fue amenazado, extorsionado y coaccionado repetidamente por un grupo de adolescentes durante un período de aproximadamente cinco meses. „Ein erst 13-Jähriger soll in Linz von mindestens zwei Jugendlichen mehrmals erpresst, massiv bedroht, beraubt oder misshandelt worden sein", heißt es in der Presseaussendung der Polizei. Durante un período de cinco meses, el chico fue obligado repetidamente a entregar dinero y objetos de valor.
Según la policía, la violencia escaló en varias ocasiones. „Die jugendlichen Täter" habrían recurrido, entre otras cosas, a un machete que colocaron en el cuello de la víctima, y lo atacaron con un taser para dar énfasis a sus exigencias. „Um den Forderungen Nachdruck zu verleihen, griffen die Peiniger zu einer Machete, die sie ihm an den Hals hielten oder traktierten ihn mit einem Elektroschocker", so die Polizei weiter. Al adolescente supuestamente le pusieron un machete en el cuello.
Ambos jóvenes de 15 años habrían sometido al escolar a presión repetidamente y, en parte, lo habrían amenazado de muerte. „soll er das Opfer immer wieder erpresst und zum Teil auch mit dem Tod bedroht haben", berichtete die Polizei in einer Presseaussendung. „Um den Druck aufrechtzuerhalten, sollen ihn die Täter unter anderem mit dem Tod bedroht haben." Los presuntos autores habrían obligado al chico repetidamente a entregar dinero y objetos de valor.
La denuncia desencadena la investigación
El detonante de las investigaciones fue la denuncia del menor de 13 años. „Der 13-Jährige erstattete schließlich Anzeige, die umfangreiche Ermittlungen des Kriminalreferates des Stadtpolizeikommandos Linz nach sich zogen". Tras la denuncia de la víctima, los criminalistas iniciaron amplias investigaciones y detuvieron a dos principales sospechosos. „Ermittler des Kriminalreferats des Stadtpolizeikommandos Linz haben eine Serie schwerer Erpressungsdelikte zum Nachteil eines 13-jährigen Burschen aufgeklärt."
El incidente en el Grünmarkt
En el marco de las investigaciones también se conoció otro incidente. „Gemeinsam mit einem 16-jährigen Linzer sollen die Jugendlichen den Burschen nach einem gescheiterten Erpressungsversuch bis zu seiner Wohnadresse begleitet haben". Tras un nuevo intento de extorsión en el Grünmarkt de Linz que, según se indica, no habría tenido éxito, los adolescentes habrían acompañado a la víctima hasta su domicilio, según las investigaciones. „Die beiden 15-Jährigen sollen gemeinsam mit einem 16-Jährigen Linzer nach einem erfolglosen Erpressungsversuch den 13-Jährigen am Sonntag vor einer Woche zu dessen Wohnadresse begleitet haben".
En el domicilio, el joven de 16 años habría golpeado varias veces al menor de 13 años y, cuando este cayó al suelo, le habría dado patadas adicionalmente. „Dort soll ihm der Älteste des Trios mehrmals ins Gesicht geschlagen und später den am Boden liegenden Schüler mit Fußtritten traktiert haben". A continuación, se habría exigido al adolescente que sacara dinero en efectivo de la vivienda de sus padres. Como no había dinero disponible, este, por miedo, finalmente entregó tres perfumes a los agresores.
„Weil das Kind in der elterlichen Wohnung kein Bargeld finden konnte, übergab der Bursch aus Angst vor weiteren Attacken den jugendlichen Kriminellen drei Parfüms". Por miedo a nuevos ataques, la víctima habría cedido repetidamente a las exigencias de los presuntos autores. „Aus Angst vor weiteren Angriffen übergab das Opfer schließlich drei Parfüms". Según los datos de la policía, los incidentes se extendieron durante aproximadamente cinco meses.
Detención del principal sospechoso
El principal acusado es un sirio de 15 años de Linz. „die weiteren Erhebungen führten schließlich zu einem 15-jährigen Syrer aus Linz, der als mutmaßlicher Hauptbeschuldigter gilt". Por orden judicial, el adolescente fue detenido el 9 de julio. „Er wurde am vergangenen Donnerstag festgenommen und in das Polizeianhaltezentrum Linz eingeliefert". Se confesó inmediatamente culpable.
„Laut Polizei zeigte er sich unmittelbar nach seiner Festnahme geständig". El adolescente fue trasladado inicialmente al centro de detención policial de Linz. El 5 de julio, los dos jóvenes de 15 años habrían atacado al menor de 13 años junto con el joven de 16 años de Linz. „Gemeinsam mit einem 16-jährigen Linzer sollen die beiden 15-Jährigen den 13-Jährigen am 5. Juli überfallen haben".
Segundo joven de 15 años bajo custodia
Ese mismo día, los investigadores también detuvieron al segundo joven de 15 años, que fue ingresado en el centro penitenciario de Wels. „Gemeinsam mit einem gleichaltrigen Afghanen aus Wels, der ebenfalls noch am selben Tag festgenommen wurde". Su cómplice fue ingresado en el centro penitenciario de Wels. „Sein Komplize wurde in die Welser Justizanstalt eingeliefert".
Cuestiones abiertas y presunción de inocencia
También se investiga al joven de 16 años de Linz. „Inwieweit der 16-Jährige auch an den Erpressungen beteiligt war, muss von den Ermittlern noch geklärt werden". Según la policía, si el joven de 16 años de Linz también participó en las extorsiones que duraron meses aún es objeto de las investigaciones en curso. „Er wurde angezeigt". Contra él se ha presentado una denuncia.
En el marco de las investigaciones, según la policía, también se pudo atribuir a los acusados un robo y un hurto. „Im Zuge der Ermittlungen klärten die Kriminalisten auch einen Raub und einen Diebstahl auf". La policía pudo detener a dos jóvenes de 15 años; contra otro adolescente también se investiga. „Die Polizei konnte zwei 15-Jährige festnehmen, gegen einen weiteren Jugendlichen wird ebenfalls ermittelt".
Las investigaciones continúan. „Die Ermittlungen laufen weiter". El caso se clasifica como un caso brutal de criminalidad juvenil en Linz. „Ein Fall von brutaler Jugendkriminalität sorgt in Linz für Aufsehen". Para todos rige la presunción de inocencia. „Für alle gilt die Unschuldsvermutung."
Las autoridades subrayan que las pesquisas aún no han concluido. En las próximas semanas se esclarecerán más detalles sobre el desarrollo exacto de los hechos y sobre el posible papel del joven de 16 años. La fiscalía también está examinando qué otras consecuencias se derivarán de los incidentes.
Según los investigadores, están involucrados los servicios de protección a víctimas y de asistencia a la juventud para atender al menor de 13 años y a su familia. La policía recomienda a los afectados y a sus familiares que, en caso de incidentes similares, acudan de inmediato a la comisaría más cercana. La APA informó el 12.7.2026 citando el comunicado de prensa de la policía. „(APA, red, 12.7.2026)".
Questions & Answers
¿Qué le ocurrió concretamente al menor de 13 años en Linz?
Según los datos de la policía, el escolar de 13 años de Linz habría sido extorsionado, amenazado, robado y maltratado repetidamente durante aproximadamente cinco meses por al menos dos adolescentes. En ello, los agresores habrían utilizado, entre otras cosas, un machete y un taser.
¿Quién fue detenido en el caso?
La policía detuvo a dos jóvenes de 15 años, un sirio de 15 años de Linz como presunto principal acusado y un afgano de la misma edad de Wels. Ambos fueron ingresados en centros de detención. Además, se investiga a un joven de 16 años de Linz.
¿Cómo continúan las investigaciones?
Las pesquisas del departamento de criminalística del comando de policía de la ciudad de Linz continúan. Aún está por aclarar en qué medida el joven de 16 años de Linz participó en las extorsiones que duraron meses. Para todos los acusados rige la presunción de inocencia.
Linz: adolescentes extorsionan a un menor de 13 años con | noticias360