Servicio de Aduanas de EE. UU. niega la entrada a Miami al árbitro somalí del Mundial Omar Artan

Declaraciones del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP)

El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. confirmó en términos generales el procedimiento, según informó "The Athletic", aunque no mencionó a Artan por su nombre: "Tras la inspección, a un viajero se le permitió la entrada a los Estados Unidos", señaló la CBP. "El segundo viajero, un fotógrafo y no un jugador del equipo, fue considerado no apto para ingresar debido a preocupaciones en el marco de la revisión de seguridad y se le denegó la entrada." Según la información, Artan es el único árbitro del Mundial procedente de Somalia.

La autoridad también explicó que cada autorización de ingreso es una decisión caso por caso y que los agentes de la CBP están facultados para interrogar, registrar y tomar decisiones sobre los viajeros de conformidad con las leyes de EE. UU. La FIFA no se pronunció hasta ahora sobre el incidente y no respondió inicialmente a una consulta de la dpa sobre la denegación.

Reacciones y voces

En una publicación de Al Jazeera difundida el lunes, Artan habló sobre su ilusión ante el torneo. "Es un gran honor para mí ser el primer somalí en participar", dijo. "Espero hacerlo de manera fantástica." Pocos días después se le denegó la entrada al país anfitrión.

Problemas de ingreso de otros viajeros del Mundial

Anteriormente ya se había conocido que el delantero iraquí Aymen Hussein fue interrogado durante varias horas por las autoridades fronterizas cuando intentó ingresar a EE. UU. el viernes en Chicago. Con ello, Artan no es el único viajero del Mundial que tuvo problemas en la frontera estadounidense, aunque su caso terminó en una denegación de entrada.

El Mundial 2026 es el primer gran evento de esta magnitud que se celebra simultáneamente en tres países norteamericanos. La nominación de 52 árbitros y árbitras de todo el mundo busca garantizar la representación global, un propósito que queda en entredicho con el caso de Artan. Su exclusión plantea la pregunta de cómo la FIFA y los países anfitriones piensan gestionar en el futuro problemas de visado similares.

El canal de noticias dpa informó el 08.06.2026 sobre el hecho, entre otros en el programa Deutschlandfunk. Ni la FIFA ni las autoridades estadounidenses competentes han ofrecido hasta ahora más explicaciones sobre si habrá soluciones a corto plazo para los participantes del torneo afectados.