Problema ESTA de Embolo: el delantero suizo sigue esperando la entrada a EE. UU.

Antecedentes: La sentencia penal de Basilea

Al día siguiente, el miércoles por la mañana, Embolo se presentó personalmente en la Embajada de EE. UU. en Berna para solicitar un visado. Según la SFV, se informó a la asociación de que la Embajada de EE. UU. estaba tramitando la solicitud con prioridad. Adrian Arnold, director de comunicación corporativa de la SFV, declaró ante periodistas en San Diego: "Breel pronto estará con nosotros como nuestro Breel". Sin embargo, Arnold no quiso dar una fecha exacta para la entrada.

El trasfondo del problema de entrada es una sentencia penal firme contra Embolo. En otoño de 2025, el Tribunal de Apelación de Basilea confirmó en segunda instancia la condena del tribunal inferior por amenazas múltiples. El tribunal consideró probado que Embolo había proferido amenazas masivas contra otra persona en una disputa en Steinenvorstadt en 2018. La pena se fijó en 45 días de multa a 3.000 francos cada uno, la tasa máxima debido a sus altos ingresos. La sentencia se hizo firme esta primavera, después de que Embolo aceptara la condena.

Reacciones de la SFV y el DFAE

Como informó además la SFV, la Embajada de EE. UU. en Berna informó a Embolo el martes por la tarde que necesitaba documentos judiciales sobre la sentencia firme y concluyente relacionada con una amenaza de 2018. Un ESTA se expide normalmente durante dos años. En el formulario de solicitud se pregunta, entre otras cosas, si el solicitante ha sido detenido o condenado alguna vez por un delito que implique daños graves a una persona o a la propiedad. La revisión de la embajada, según Arnold, se refiere a la cuestión de si hubo violencia física involucrada, "lo cual no fue el caso".

Mientras tanto, Embolo se prepara en Zúrich para una posible partida inminente. Entrena según los planes proporcionados por el departamento de rendimiento del equipo nacional. El equipo espera a su delantero en San Diego. La selección suiza voló de Zúrich a Los Ángeles el martes y desde allí continuará en autobús hasta la ciudad portuaria de California, donde ha establecido su campamento base para el Mundial. El sábado hay un partido de prueba contra Australia en San Diego, antes de que Suiza debute en el Grupo B contra Catar, el coanfitrión Canadá y Bosnia y Herzegovina.

Preguntas abiertas y presión de tiempo

Según la SFV, faltan ocho días para el inicio del torneo. La asociación se mostró decepcionada por el retraso en la respuesta, pero se muestra optimista sobre una pronta solución. Arnold declaró: "I don't want to pass judgment on it, but of course we would have preferred for this to have happened earlier." Añadió además: "That said, I'm not familiar with the procedures used by the U.S. immigration authorities." La SFV confía en que las autoridades estadounidenses permitan pronto la entrada a Embolo.

El Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) confirmó que está en estrecho contacto con la Embajada de EE. UU. en Berna para aclarar la situación y "encontrar una solución lo más rápido posible para que el Sr. Embolo pueda entrar en EE. UU.". Al mismo tiempo, el DFAE señaló que las autoridades estadounidenses son responsables de las normas de entrada y estancia en EE. UU. y que, por motivos de protección de la personalidad, no se podían facilitar datos sobre el proceso de visado.

Una consulta de la NZZ a la FIFA, el organismo rector del fútbol mundial, sobre si se había involucrado como mediador, quedó inicialmente sin respuesta. El seleccionador Murat Yakin, que tiene un plan B o C en reserva, también sigue planeando con Embolo por ahora, según Arnold: "seguimos asumiendo el plan A con Breel".

Problemas de entrada en el fútbol internacional

Embolo entró sin problemas en EE. UU. el año pasado para dos partidos de prueba de la selección suiza. El jugador de 29 años, que anteriormente jugó para el FC Schalke 04 y el Borussia Mönchengladbach en la Bundesliga y actualmente está activo en el Stade Rennais, marcó un gol en la victoria de Suiza por 4-0 contra EE. UU. en el partido amistoso.

El caso pone de relieve las estrictas normas de entrada de EE. UU., especialmente para personas con antecedentes penales o condenas firmes. Casos comparables del pasado demuestran la rigidez con la que las autoridades estadounidenses actúan en la concesión de visados. Tras su positivo por dopaje en el Mundial de 1994 en EE. UU., a Diego Maradona se le denegó la entrada al país durante años; en 2018 se le volvió a denegar la entrada porque, según se informa, llamó "Chirolita" (marioneta) al entonces presidente de EE. UU. Donald Trump en una entrevista televisiva.

También se conoce un incidente similar en el fútbol alemán. Karl-Heinz Rummenigge, durante mucho tiempo presidente del FC Bayern de Múnich, se vio impedido de viajar a EE. UU. en el verano de 2014 debido a un problema de entrada en una gira de partidos de prueba del FC Bayern. El club declaró entonces que el visado había sido aprobado, pero aún no se había expedido debido a problemas técnicos. Rummenigge pudo viajar dos días después. El trasfondo era una orden penal de 250.000 euros por una infracción aduanera de 2013, cuando Rummenigge intentó no declarar correctamente dos relojes de lujo de Catar en el aeropuerto de Múnich.

Otro caso afecta a la selección sudafricana, que no pudo volar a su campamento del Mundial en México el domingo por la noche como estaba previsto porque varios miembros de la delegación no habían recibido documentos de viaje válidos para EE. UU. El ministro de Deportes de Sudáfrica, Gayton McKenzie, comunicó el problema en las redes sociales. Sudáfrica disputará el partido inaugural del Mundial contra México el 11 de junio; el segundo partido de grupo contra la República Checa se celebrará en Atlanta.

Perspectiva del partido de prueba contra Australia

A pesar de estas similitudes, la asociación suiza se mantiene optimista. El proceso se ha comunicado de forma temprana y transparente, subrayó Arnold. La atención mediática sobre el caso es comprensible, ya que Embolo es un jugador importante en la plantilla de Yakin. La concentración se centra ahora en la preparación del partido de prueba del sábado y en el inicio del Mundial. Tan pronto como se conceda el visado, Embolo viajará inmediatamente a San Diego para unirse al equipo.

Queda por saber qué documentos solicita concretamente la Embajada de EE. UU. en Berna y cuánto tiempo durarán las aclaraciones adicionales. La SFV asume que la aclaración de la situación, en particular la cuestión de si hubo violencia física, podrá realizarse rápidamente. La delegación suiza en San Diego proporcionará más información sobre el estado del procedimiento en la primera rueda de prensa en el campamento del Mundial el miércoles por la noche a las 18:15 (hora local). Hasta entonces, Suiza espera la señal de Berna de que su delantero podrá emprender el viaje a EE. UU.