Kim de l'Horizon recibe el Premio de Dramaturgia de Mülheim por "Die kleinen Meerjungraun"

El jurado de cinco miembros elogió el "sprudelnde, dichte und humorvolle Sprachspiel" (juego lingüístico burbujeante, denso y humorístico). Asimismo, destacó el lenguaje plagado de imágenes y los numerosos juegos de palabras logrados. Según un comunicado, la obra narra, en referencia al cuento de Andersen, una historia sobre el anhelo, el amor y la presión social de adaptación. Una comunicación de los Theatertage calificó la pieza como un alegato contra el pensamiento normativo y a favor de un camino hacia la autoliberación queer.

Distinción y motivación del jurado

Kim de l'Horizon causó gran sensación con la novela debut "Blutbuch". El libro ganó en 2022, entre otros, el Premio Alemán y el Premio Suizo del Libro, y entretanto ha sido traducido a 17 idiomas. En Mülheim, Kim de l'Horizon participaba por primera vez. El/la autor/a, que trabaja bajo seudónimo, escribe poesía, prosa y textos teatrales.

En el concurso de los Theatertage de Mülheim estaban nominadas este año siete obras nuevas del teatro contemporáneo de habla alemana para adultos, así como cinco para niños. Todos los trabajos nominados se representaron durante el festival. Ambos concursos —el de adultos y el infantil— están dotados con 15.000 euros cada uno.

Contexto: el concurso

Además del premio principal del jurado, "Die kleinen Meerjungraun" obtuvo también el premio del público del concurso, dotado con 5.000 euros. Kim de l'Horizon pudo celebrar así un doble éxito en Mülheim an der Ruhr. El festival está considerado una de las plataformas más importantes para la dramaturgia contemporánea en el espacio de habla alemana.

El concurso de piezas infantiles, dotado con 15.000 euros, lo ganó este año la autora de Düsseldorf Simone Saftig con "herzkopfüber". Su obra trata sobre una madre que enferma de cáncer y sobre el modo de lidiar con la enfermedad. Con ello, la mirada del jurado se dirigió a dos ámbitos temáticos muy distintos: la autoliberación queer, por un lado, y la superación familiar de la enfermedad, por otro.

Importancia para la dramaturgia contemporánea

La 51ª edición de los Theatertage de Mülheim se celebró en Mülheim an der Ruhr. La entrega de premios marcó la clausura del festival. Según informaron los organizadores, los premios se entregarán al comienzo de la próxima edición de los Theatertage, en 2027.

Con la distinción a "Die kleinen Meerjungraun", el festival envía una vez más una señal a favor de la diversidad de la dramaturgia contemporánea. La estrecha imbricación entre la valoración del jurado y la del público subraya el doble respaldo que encontró la obra en Mülheim. Para Kim de l'Horizon, conocido/a hasta ahora sobre todo como novelista, el premio supone al mismo tiempo su consolidación como voz teatral autónoma.