El presidente federal Parmelin anticipa la firma entre EE. UU. e Irán en el Bürgenstock
Berna, 18 de junio de 2026
AI-generated image (flux-2/pro-text-to-image via Kie.ai)
Summary
El presidente federal Guy Parmelin confirmó la inminente firma de un memorando de entendimiento entre EE. UU. e Irán en el Bürgenstock. Los países mediadores, Catar y Pakistán, habían elegido el lugar junto con el DFAE; la ceremonia está prevista para el viernes.
Berna, 18 de junio de 2026
El presidente federal Guy Parmelin confirmó el jueves por la mañana en Berna que el viernes se firmará en el Bürgenstock un memorando de entendimiento entre EE. UU. e Irán; el documento se denomina «Memorandum of Understanding».
Mediación de Catar y Pakistán
En un point de presse en Berna, el presidente federal Guy Parmelin dio un anticipo de la ceremonia prevista en el Lakeview Ballroom del Bürgenstock Resort. Afirmó: «Die Unterzeichnung findet am Freitag statt.» Suiza había aparecido en las noticias internacionales apenas unos días antes por la cumbre del G7 en la vecina Evian, como señaló Parmelin: «Die Schweiz stand in den letzten Tagen im Schaufenster der Weltöffentlichkeit, wegen des G7-Gipfels im benachbarten Evian.»
Según Parmelin, los países mediadores Catar y Pakistán habían elegido el Bürgenstock como lugar de celebración junto con especialistas del Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE). «Die Vermittlerstaaten Pakistan und Katar hätten sich in den Diskussionen mit den Spezialisten des Aussendepartements (EDA) für den Bürgenstock entschieden», dijo Parmelin. Ambas partes habían señalado desde el principio que querían firmar el memorando de entendimiento en Suiza para poner fin a la guerra y al bloqueo del estrecho de Ormuz.
Parmelin se mostró cautelosamente optimista. Existen algunas señales «más bien positivas», pero hay que mantener la sobriedad. Los contactos con EE. UU. e Irán han sido muy estrechos desde el lunes, añadió el presidente federal. Y agregó: «Je früher wir eine Stabilisierung finden, desto besser.» Las negociaciones habían sido conducidas previamente de manera significativa por Catar y Pakistán como principales mediadores.
Vance firma, Trump no acude
En representación de Estados Unidos, el vicepresidente J. D. Vance firmará la declaración el viernes. No se espera la presencia personal del presidente Donald Trump. La seguridad personal del presidente y del vicepresidente de EE. UU. es responsabilidad del US Secret Service. EE. UU. ya estuvo representado en la Conferencia de Paz sobre Ucrania de 2024 en el Bürgenstock por la entonces vicepresidenta Kamala Harris.
Parmelin eligió palabras prudentes sobre la trascendencia del paso. No había tenido la oportunidad de abordar directamente la cuestión arancelaria con Trump. No hay un calendario para el acuerdo arancelario con EE. UU. No obstante, pudo intercambiar algunas palabras con su homólogo negociador, Jamieson Greer. Su encuentro con el presidente estadounidense Donald Trump en la pista del aeropuerto fue muy breve.
Seguridad y logística
Parmelin había visitado previamente las zonas de seguridad y la infraestructura de Skyguide. La logística fue exigente, ya que los puntos de recepción tuvieron que adaptarse según las llegadas de los aviones. Sin embargo, todas las cuestiones de protocolo, seguridad y delegaciones siguen abiertas, probablemente hasta las últimas horas previas, según Parmelin.
Las medidas de seguridad son amplias. Más de 1 000 empleados del hotel y de servicios del Bürgenstock deben someterse a estrictos controles de seguridad. La Policía Cantonal de Nidwalden recibe apoyo del Ejército suizo en protección de instalaciones, vigilancia, reconocimiento, transporte y logística. El Consejo Federal ha autorizado el despliegue de un máximo de 2 000 efectivos del Ejército.
El espacio aéreo alrededor del Bürgenstock quedará restringido en un radio de 46 kilómetros. Según Parmelin, la elección del lugar también se debió a que el sitio se puede aislar y asegurar con facilidad. El resort está situado a 440 metros sobre el lago de los Cuatro Cantones y consta de unos 30 edificios.
El Bürgenstock como lugar de diplomacia
Con la firma en el Bürgenstock, Suiza continúa una larga tradición como anfitriona de delicadas negociaciones internacionales. En junio de 2024 se celebró allí la Conferencia de Paz sobre Ucrania, con casi un centenar de jefes de Estado y de Gobierno. En marzo de 2004, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, dirigió en el Bürgenstock un encuentro entre representantes grecochipriotas y turcochipriotas, así como los ministros de Exteriores de Grecia y Turquía, en la antesala de la adhesión de Chipre a la UE.
En 2002 tuvieron lugar en el Bürgenstock negociaciones entre el Gobierno sudanés y la organización rebelde Sudan People's Liberation Army (SPLA), que desembocaron en un alto el fuego para las montañas Nuba. La Conferencia de Bilderberg fue recibida allí en tres ocasiones, en los años 1960, 1981 y 1995.
Numerosos políticos han utilizado el Bürgenstock a lo largo de las décadas. Entre ellos, Theodor Heuss, Walter Scheel, Helmut Schmidt, el israelí David Ben-Gurion, Golda Meir, el indio Jawaharlal Nehru e Indira Gandhi. El canciller federal Konrad Adenauer pasó tres veranos en el Bürgenstock después de 1950, utilizándolo de facto como lugar de retiro del Gobierno.
También actores y cineastas apreciaron el lugar. Audrey Hepburn y Mel Ferrer se casaron el 24 de septiembre de 1954 en la capilla del Bürgenstock Resort y vivieron más de nueve años en la cercana Villa Bethania. La actriz italiana Sophia Loren y su esposo, el director Carlo Ponti, residieron varios años en una casa del resort.
Historia del resort
La historia del resort se remonta al siglo XIX. El complejo hotelero fue construido entre 1873 y 1903; el hotel de lujo abrió sus puertas en 1873. Los hoteles del Bürgenstock cerraron en 2006. En 2007, el resort fue vendido a Catar; el fondo soberano catarí Katara Hospitality invirtió más de 550 millones de francos. Tres años después de la venta, la estructura financiera colapsó y UBS asumió el resort por el precio simbólico de un franco para evitar la quiebra. La familia Frey había vendido el resort en 1996, tras casi 75 años en su poder. Tras una amplia renovación, el Bürgenstock Resort reabrió sus puertas en 2017.
Parmelin también se pronunció sobre la logística del G7 y la postura suiza en cuestiones de política comercial. Se mostró satisfecho con la organización de la cumbre del G7, especialmente con la gestión de las llegadas de las delegaciones en el aeropuerto de Ginebra. Las salidas de las delegaciones del G7 aún deben organizarse, aunque probablemente serán menos complejas que las llegadas. Sobre la cuestión de un acuerdo arancelario con EE. UU., habrá que esperar.
Cuestiones abiertas sobre aranceles y trabajo forzoso
En el contexto de las llamadas investigaciones de la Section 301, Suiza aborda el trabajo forzoso de forma pragmática, sensibilizando a las empresas y realizando controles. El Gobierno no quiere dictar una ley para ello: «Wir sind der Ansicht, dass das, was wir tun, pragmatisch und wirksam ist.»
Parmelin sugirió que nuevas conversaciones para resolver los detalles podrían celebrarse parcialmente en Suiza tras la firma, aunque probablemente no en el Bürgenstock, sino más bien en un lugar donde residan especialistas. Los preparativos del evento están a toda marcha, pero las cuestiones de seguridad, según Parmelin, probablemente quedarán abiertas hasta el último momento.
Questions & Answers
¿Quién firmará la declaración entre EE. UU. e Irán en el Bürgenstock?
En representación de EE. UU., el vicepresidente J. D. Vance firmará el viernes el memorando de entendimiento en el Lakeview Ballroom del Bürgenstock Resort; no se espera la presencia personal del presidente Donald Trump.
¿Qué papel desempeñan Catar y Pakistán en las negociaciones?
Catar y Pakistán actuaron conjuntamente como principales mediadores en las conversaciones entre EE. UU. e Irán y, junto con especialistas del DFAE, eligieron el Bürgenstock como lugar para la firma.
¿Qué medidas de seguridad están previstas en el Bürgenstock?
El Consejo Federal ha autorizado el despliegue de hasta 2 000 efectivos del Ejército; se controlará a más de 1 000 empleados del hotel y de servicios, y el espacio aéreo quedará restringido en un radio de 46 kilómetros.
Acuerdo EE. UU.-Irán en el Bürgenstock: Parmelin anuncia la | noticias360