Dwayne Johnson describe un fin de semana de incertidumbre por un susto de cáncer testicular

Un fin de semana de preocupación privada

El lunes por la mañana, Johnson fue a ver a su médico. El médico sospechaba de epididimitis, una inflamación del epidídimo, un tubo en la parte posterior del testículo, pero le dijo a Johnson que aún no podía descartar cáncer. Era necesario un ultrasonido para llegar a una respuesta definitiva, y no podía realizarse ese mismo día porque Johnson tenía compromisos de promoción de una nueva película de "Jumanji" junto a sus coprotagonistas Kevin Hart y Jack Black.

"damit leben müssen, ohne es zu wissen - und ich musste den ganzen Tag über gut gelaunt sein, Witze reißen und Reden halten", dijo Johnson, describiendo la presión de continuar con las obligaciones de prensa mientras en privado tenía incertidumbre sobre su salud. El hombre de 54 años pasó el día bromeando, posando para fotografías y dando entrevistas a pesar del diagnóstico sin resolver.

El ultrasonido y el visto bueno

El ultrasonido se realizó a la mañana siguiente, aproximadamente 24 horas después de la visita inicial al médico. El resultado, según Johnson, fue un visto bueno: la hinchazón no era cáncer. El médico había considerado la epididimitis como la explicación más probable, y la ecografía respaldó esa valoración.

Johnson también dijo que ahora se encuentra bien. "Inzwischen gehe es ihm gut", le dijo a Esquire, añadiendo, "Übrigens, es geht mir gut." Sugirió que el episodio podría haber estado relacionado con un daño de tejido blando sufrido durante el rodaje de su próximo proyecto, la película de A24 "The Smashing Machine", en la que interpreta la juventud del pionero de las MMA Mark Kerr. "Und es könnte einige Weichteilschäden geben", dijo.

La revelación llega meses después de que Johnson, en junio de 2024, mostrara a sus seguidores de Instagram una lesión en su codo derecho sufrida en el set de la misma película. Describió la hinchazón en ese momento diciendo, "Es sieht so aus, als hätte ich eine Melone im unteren Teil meines Ellbogens", y calificó la afección de "dieses Ding war echt schmerzhaft." El actor tiene un largo historial de percances físicos ligados a su carrera en la lucha libre y el cine.

Historial de lesiones y las palabras de un padre

El padre de Johnson, Rocky Johnson, luchador profesional que vivió de 1944 a 2020, le dijo una vez a su hijo, "Ein Tag ohne Schmerzen ist wie ein Tag ohne Sonnenschein, Junge." La frase ha sido citada por Johnson en entrevistas anteriores como un consejo rector de su difunto padre, y volvió a aparecer en el contexto del susto de cáncer.

Promoción de Jumanji y proyectos en curso

La nueva película de "Jumanji", en la que Johnson protagoniza junto a Hart y Jack Black, se encuentra actualmente en su ciclo promocional. El trío estaba junto el lunes que se pospuso el ultrasonido, y el calendario promocional contribuyó al retraso en confirmar el diagnóstico. La película se está posicionando como una continuación de la franquicia reiniciada que comenzó con "Jumanji: Bienvenidos a la jungla" de 2017.

En la entrevista con Esquire, Johnson enmarcó el episodio como un recordatorio para tomarse en serio los síntomas físicos inexplicables y buscar atención médica de inmediato. No especificó si desde entonces se ha sometido a algún tratamiento o seguimiento por imagen, y sus representantes no respondieron de inmediato a una solicitud de comentarios adicionales.

El relato es el último de una serie de revelaciones de salud personal por parte del actor, que ha utilizado entrevistas y redes sociales para hablar sobre lesiones y recuperación. Los comentarios de Johnson llegan mientras promociona la nueva película de "Jumanji" y continúa la producción de "The Smashing Machine", su primer papel protagonista dramático en años.