Christopher Nolan lleva a la pantalla el poema épico de Homero: 'La Odisea' llega a los cines

Según el poema épico, Poseidón está furioso con Odiseo y su tripulación porque estos cegaron a su hijo, el Cíclope. La materia antigua es, según el texto disponible, uno de los poemas heroicos más influyentes de la cultura occidental y el cine la ha reinterpretado una y otra vez durante más de cien años: desde una adaptación italiana de apenas 44 minutos de 1911, pasando por la interpretación de Kirk Douglas en la década de 1950, hasta la 'Troya' de Wolfgang Petersen de 2004 con Brad Pitt como Aquiles.

En el papel protagonista de Odiseo, el público verá a Matt Damon. El actor declaró a la Agencia de Prensa Alemana que puede identificarse con el personaje porque 'Er trifft nicht immer die richtige Entscheidung. Er steht sich selbst im Weg. Und er muss sehr stark mit den Konsequenzen seiner Handlungen leben.' Como Penélope, la esposa de Odiseo, aparece Anne Hathaway, que espera a que los pretendientes que en Ítaca intentan hacerse con el poder y obligan a Penélope a casarse durante la ausencia de su marido sean expulsados.

Reparto estelar y personajes

Al hijo Telémaco lo interpreta Tom Holland. Al líder de los pretendientes, Antínoo, que desea ocupar el lugar de Odiseo como soberano de Ítaca, lo encarna Robert Pattinson en lo que el artículo califica de 'grandios fiese Doppelzüngigkeit'. Como la diosa griega Atenea, que acompaña a Odiseo en su viaje de regreso, aparece Zendaya, que en el marco de la gira promocional apuesta por el llamado method dressing y refleja el personaje también a través de su estilo.

Otros papeles centrales están interpretados por Charlize Theron como Calipso, que retiene a Odiseo siete años en el exilio; Samantha Morton como la hechicera Circe, que transforma a sus hombres en cerdos; Lupita Nyong'o en un doble papel como Helena y Clitemnestra; Benny Safdie como Agamenón; Jon Bernthal como Menelao; John Leguizamo como Eumeo; Himesh Patel como el lugarteniente de Odiseo Euríloco; Mia Goth como Melanto y Elliot Page en un papel masculino como el guerrero griego Sinón. En el prólogo aparece además el rapero Travis Scott como el aedo Femios.

Estructura narrativa y localizaciones

La película está concebida como un drama de estaciones cuya cronología Nolan rompe deliberadamente: deja que Odiseo repase sus aventuras mediante flashbacks y destellos de memoria. Entre las estaciones se encuentran, entre otras, la lucha contra el cíclope Polifemo, el encuentro con los lestrigones, el enfrentamiento con Circe y el descenso al inframundo Hades. En lugar del estilo patético de la vieja tradición hollywoodiense, los personajes hablan en inglés americano moderno.

El rodaje se realizó, entre otros lugares, en localizaciones originales en el área mediterránea, en Escocia e Islandia, así como parcialmente en Praga y Londres. 'La Odisea' está producida y distribuida por Universal Pictures. La banda sonora corre a cargo del compositor, descrito como sueco, Ludwig Göransson, ganador de tres Óscar. El diseño de vestuario es de Ellen Mirojnick.

IMAX y cámara analógica

La dirección de fotografía corre a cargo del cámara holandés Hoyte van Hoytema, que ya colaboró con Nolan en 'Tenet' e 'Interstellar' y obtuvo un Óscar por 'Oppenheimer'. 'La Odisea' marca su quinto trabajo conjunto. Van Hoytema y Nolan rodaron con una cámara analógica IMAX; Nolan emplea el formato IMAX en cada una de sus películas desde 'El caballero oscuro'. Según el texto disponible, este formato contiene más del doble de información de imagen que el tradicional formato de 35 milímetros.

La película tiene una duración de casi tres horas. Puede verse en proyección IMAX de 70 milímetros únicamente en el Gartenbaukino de Viena, en el Leokino de Innsbruck y en Praga. Según el texto, Nolan dirige la obra con 'großer formaler Schlagkraft'. La propia obra literaria en que se basa, la 'Odisea', es considerada una obra posiblemente escrita alrededor del año 800 antes de Cristo por Homero u otros poetas, lo que la hace casi tres mil años antigua.

Estreno y condiciones de distribución

El estreno se produce en un entorno estrictamente regulado. Universal Pictures impuso un embargo informativo severo, según el cual todas las críticas solo podían publicarse simultáneamente con el estreno. Además, se hizo público que ningún influencer vería la película por adelantado. Aun así, el clip de anuncio fue visto en YouTube aproximadamente 50 millones de veces, según las estadísticas disponibles.

En el contexto del estreno se menciona además que comentaristas como Elon Musk criticaron públicamente la elección de Lupita Nyong'o para el papel de Helena. El estilo de Nolan se describe en el texto disponible como el de un 'Popcorn-Autorenfilmer Christopher Nolan', que utiliza el cine para mostrar que 'will es wissen'. 'La Odisea' se describe, con el subtítulo 'Heimkehr mit Hindernissen', como una obra 'mit viel Hollywood-Prominenz' en su reparto.

Otros estrenos el 16 de julio

Además de 'La Odisea', el 16 de julio se estrenan, según el texto disponible, otras películas más. Se mencionan la ambiciosa obra 'Ninja Motherf*cking Destruction' de la directora Lotta Schwerk, que necesitó ocho años para realizarla y que en 2018 había iniciado el proyecto como cortometraje coming-of-age con amigas, así como 'So klingt das Leben', ambientada en la costa norte de España y en la que siete pescadores perdieron la vida en un naufragio. También se estrena 'We'll Find Happiness', que narra la huida del protagonista Reza tras una denuncia a través de varias estaciones europeas hasta Canadá, donde se enamora del marroquí Saad.

Con esta adaptación, Nolan presenta, en su versión original, una contrapartida cinematográfica a la historia previa del material en la gran pantalla: mientras que 'Troya' se inspira libremente en la Ilíada y 'Las aventuras de Odiseo' de Andréi Konchalovski fue en 1997 una versión rusa en dos partes para televisión con Armand Assante, Nolan opta por el camino de una costosa producción en IMAX que traza todo el arco desde Troya hasta el regreso a casa y la lucha contra los pretendientes.

En los cines de arte y ensayo alemanes, la película puede verse, según el texto disponible, de forma generalizada en versiones digitales; la proyección IMAX exacta de 70 mm, es decir, tal como Nolan rodó la película, queda reservada a las tres salas mencionadas.