Un conejo provoca una doble caída en el maratón ciclista de 24 horas en Alta Austria
Pollham, 12 de julio de 2026
AI-generated image (z-image via Kie.ai)
Summary
Durante el maratón ciclista de 24 horas en Pollham, en el distrito de Grieskirchen, un conejo en la calzada provocó en la noche del sábado al domingo una doble caída. Dos ciclistas de 30 y 32 años resultaron heridos y fueron trasladados al hospital para recibir atención médica.
Pollham, 12 de julio de 2026
Un conejo en la calzada provocó en la noche del sábado al domingo dos heridos durante el maratón ciclista de 24 horas en Pollham, en el distrito de Grieskirchen, en Alta Austria, según informó la policía en un comunicado emitido el domingo.
Circunstancias del accidente en la L1223
Según informó la policía en un comunicado el domingo, el incidente ocurrió el sábado por la noche, alrededor de las 22:10 horas, en la L1223, en el término municipal de Pollham. Durante el „24h Radmarathon Grieskirchen", dos participantes resultaron heridos en una caída ocurrida el sábado por la noche en Pollham (distrito de Grieskirchen). La prueba, en la que deportistas de resistencia completan el mayor número posible de vueltas a un circuito durante 24 horas, aún se encontraba en pleno desarrollo en el momento del accidente.
Según las primeras investigaciones, un participante de 30 años del distrito de Eferding intentó esquivar al animal en la calzada y cayó con su bicicleta de carrera. „Ein 30-jähriger Teilnehmer wollte dem Tier auf der Fahrbahn ausweichen und kam zu Sturz", señala la versión policial. El hombre cayó a la calzada y quedó tendido en el suelo.
Poco después se produjo la segunda colisión. „Ein nachkommender 32-jähriger Sportler konnte in weiterer Folge ebenfalls nicht mehr ausweichen", describió la policía la continuación de los hechos. El hombre de 32 años, procedente del distrito de Linz-Land, pasó por encima del hombre que yacía en el suelo y fue arrojado a su vez al asfalto. Así, tras el intento de esquivar al animal por parte del primer ciclista, se sucedieron dos caídas en pocos segundos.
Dos caídas en pocos segundos
„Ein nachfolgender 32-Jähriger aus dem Bezirk Linz-Land konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen, überfuhr den 30-Jährigen und kam ebenfalls zu Sturz", explicó la policía la secuencia de los hechos. Ambos ciclistas de carretera fueron trasladados al hospital para recibir tratamiento. La policía no facilitó más detalles sobre la gravedad de las lesiones.
La carretera provincial L1223 atraviesa el término municipal de Pollham y formaba parte del recorrido de la prueba durante el maratón ciclista de 24 horas. En un maratón ciclista de este tipo, los participantes completan el mayor número posible de vueltas a lo largo de un día entero, normalmente con el resto del tráfico cerrado al paso o al menos fuertemente controlado. El incidente ocurrió en la noche del sábado al domingo, es decir, en un momento en el que las condiciones de visibilidad para los deportistas están naturalmente limitadas.
Maratón ciclista de 24 horas bajo condiciones nocturnas
El cruce de animales por las carreteras provinciales es un problema conocido en Alta Austria. Especialmente en los meses de verano, liebres de campo, corzos y zorros se desplazan con mayor frecuencia por calles y caminos al anochecer y durante la noche. En los maratones ciclistas que se celebran las 24 horas del día, un solo animal en el recorrido puede convertirse en un peligro grave para los participantes, ya que las velocidades en las bicicletas de carrera son altas y las distancias de frenado dentro del grupo son cortas.
La policía expuso la secuencia de los hechos en su comunicado en palabras escuetas: „Ein Hase auf der Fahrbahn hat bei einem 24-Stunden-Radmarathon in Pollham (Bezirk Grieskirchen) in der Nacht zum Sonntag für zwei Verletzte gesorgt." De este modo, la causa de la doble caída fue, desde el punto de vista de los investigadores, inequívocamente la aparición repentina del animal en mitad del recorrido.
El „24h Radmarathon Grieskirchen" es una prueba de resistencia que lleva a los deportistas al límite físico durante un periodo de 24 horas. Aunque los dos ciclistas accidentados fueron trasladados al hospital para recibir tratamiento, en el momento del comunicado policial no estaba claro cuál era la gravedad real de las lesiones de los dos participantes de Alta Austria.
La policía no se pronuncia sobre la gravedad de las lesiones
La policía señaló en su comunicado del domingo que no se facilitarían más detalles sobre las lesiones. Por tanto, queda por esclarecer si los dos hombres de 30 y 32 años, procedentes de los distritos de Eferding y Linz-Land, sufrieron lesiones leves o consecuencias más graves. La policía tampoco se pronunció inicialmente sobre la continuación del maratón ciclista tras el accidente.
El incidente pone de manifiesto los riesgos asociados a los maratones ciclistas en condiciones nocturnas. Mientras que durante el día los animales en el recorrido suelen ser detectados a tiempo por los comisarios de ruta o por los propios participantes, el peligro es considerablemente mayor por la noche. Por ello, los reflectores, una buena iluminación del recorrido y un estilo de conducción previsor son especialmente importantes en este tipo de eventos.
El cruce de animales, un riesgo conocido
En Alta Austria se producen con frecuencia accidentes entre animales salvajes y ciclistas, aunque los casos en los que intervienen liebres están rara vez documentados. Son más habituales los choques con corzos, que atraviesan la carretera en tramos boscosos. En el incidente actual, sin embargo, fue precisamente una liebre la que, según la policía, provocó la caída.
Tras la doble caída, la policía se hizo cargo del lugar del accidente, los servicios de emergencia atendieron a los heridos y los trasladaron a un hospital. Las autoridades no facilitaron información sobre la continuación del maratón ciclista de 24 horas —por ejemplo, si el circuito tuvo que ser cerrado al tráfico durante un tiempo—. (APA, red, 12.7.2026)
El hombre de 30 años, del distrito de Eferding, y el de 32 años, del distrito de Linz-Land, formaban parte de un grupo más numeroso de deportistas que se preparaban el sábado por la noche para las horas nocturnas del maratón ciclista. La oscuridad, la alta velocidad y la reacción inesperada del animal provocaron, según las pesquisas, una reacción en cadena que terminó con una caída para los dos afectados.
Según informó finalmente la policía, las investigaciones sobre la secuencia exacta del accidente y sobre las lesiones de los dos deportistas aún no habían concluido en el momento de emitirse el comunicado. Por tanto, es posible que en los próximos días se conozcan más detalles sobre el incidente.
Questions & Answers
¿Qué ocurrió exactamente durante el maratón ciclista de 24 horas en Pollham?
Un ciclista de carretera de 30 años, procedente del distrito de Eferding, intentó esquivar el sábado por la noche, alrededor de las 22:10 horas, a una liebre en la L1223 y se cayó. Un segundo ciclista de 32 años, procedente del distrito de Linz-Land, que venía detrás, no pudo esquivarlo, pasó por encima del hombre que yacía en el suelo y también se cayó.
¿Cuál es la gravedad de las lesiones de los dos ciclistas?
Según la policía, ambos ciclistas de carretera fueron trasladados al hospital para recibir tratamiento. Sin embargo, la policía no facilitó más detalles sobre la gravedad de las lesiones en su comunicado.
¿Dónde y cuándo se celebró el maratón ciclista?
El „24h Radmarathon Grieskirchen" se celebró en el término municipal de Pollham, en el distrito de Grieskirchen, en Alta Austria. El accidente ocurrió en la noche del sábado al domingo, 12 de julio de 2026, alrededor de las 22:10 horas.
Un conejo provoca una caída en el maratón ciclista de 24 | noticias360
