Tribunal de apelación francés confirma condena contra Isabelle Adjani por fraude fiscal

Adjani declaró en abril ante el tribunal que había sido engañada por uno de sus asesores fiscales. "Ehrlich gesagt habe ich noch nie eine Steuererklärung ausgefüllt. Ich sei eine "leichte Beute" für ihn gewesen, da sie an einer "Verwaltungsphobie" leide, explicó según el relato del tribunal.

La defensa alega al asesor fiscal y la falta de conocimientos

La actriz también rechazó ser una "Diebin". "Und das ist gut so, denn es wäre katastrophal gewesen", había declarado. La defensa argumentó que Adjani fue engañada debido a su escaso conocimiento en asuntos fiscales.

La pena impuesta el miércoles fue considerablemente más leve que la de 2023 en primera instancia. En aquel momento, la actriz había sido condenada a dos años de prisión condicional y a una multa de 250.000 euros. En el procedimiento de apelación, los jueces le impusieron ahora una multa de 10.000 euros.

Pena notablemente más leve que en primera instancia

El abogado de Adjani se mostró "äußerst erleichtert" ante la reducción de la pena. La decisión se considera un éxito parcial para la defensa, aunque la condena en sí se mantuvo. Sobre las modalidades exactas de la pena no trascendió inicialmente nada más allá de la defensa.

En las décadas de los 80 y 90, Adjani fue una de las estrellas más importantes del cine francés y recibió en varias ocasiones el prestigioso Premio César. Se hizo conocida, entre otras, por papeles en películas como "Camille Claudel" y "La historia de la criada".

La carrera de una actriz multipremiada

Tras la primera sentencia en 2023, la revista francesa Paris Match publicó un reportaje sobre su hogar con fotografías del apartamento que, según sus propias palabras, había mandado reformar como un "loft". Las informaciones sobre su supuesta residencia principal en Portugal habían contribuido decisivamente a la acusación.

El caso arroja luz sobre el debate que desde hace años se mantiene en Francia acerca de la evasión fiscal. Las personalidades famosas que supuestamente trasladan su residencia de forma permanente al extranjero para pagar menos impuestos suelen acabar en el punto de mira de la justicia.

La defensa anunció que estudiará las posibilidades de una revisión legal adicional de la sentencia. Hasta entonces, Adjani queda como condenada, y la reducida multa supone, conforme al derecho francés, un éxito moderado en comparación con la primera instancia.