Proceso por asesinato en Viena: hombre de 57 años apuñaló a uno de 49 tras disputa sobre las guerras balcánicas

La mujer describió como testigo que el ambiente había sido inicialmente animado, hasta que el conflicto escaló repentinamente. Dijo que ella golpeó la mesa y amenazó con llamar a emergencias cuando los hombres comenzaron a levantar la voz. Verbatim: 'slammed the tabletop'. Finalmente, el hombre de 49 años se habría vuelto violento y la empujó al suelo, según la acusación.

Noche del crimen en Leopoldstadt

A continuación, el acusado habría tomado de un cajón un cuchillo de cocina con una hoja de unos 25 centímetros de longitud y apuñalado a la víctima dos veces en la espalda. Una de las dos heridas penetrantes atravesó el corazón de la víctima. El hombre de 49 años falleció en el lugar de los hechos.

Ante el tribunal, el hombre de 57 años negó haber querido matar a la víctima. Dijo que perdió el control: 'Es ist explodiert in mir.' ('Explotó dentro de mí.') Al ser preguntado por su motivo, declaró que había querido apuñalar a la víctima 'ins Fettgewebe in der Seite' ('en el tejido graso del costado'). 'Ich weiß, ich habe den Mann getötet. Das wollte ich nicht. Ich wollte ihn nur verletzen' ('Sé que maté al hombre. No era eso lo que quería. Solo quería herirlo'), explicó.

Declaración del acusado

Según la acusación, la víctima lo había amenazado previamente con las palabras 'Halt die Papp'n, sonst passiert dir dasselbe wie ihr' ('Cierra la boca, o te pasará lo mismo que a ellos'). Cuando la víctima atacó a la mujer, él habría exclamado 'Was machst du? Bist du deppert?' ('¿Qué haces? ¿Estás loco?'), según el acusado.

El abogado defensor Zaid Rauf señaló los antecedentes de su cliente: este había combatido durante varios años en la guerra de Yugoslavia. No obstante, un peritaje psiquiátrico encargado por la fiscalía concluyó que el acusado era plenamente imputable en el momento de los hechos, a pesar de su tolerancia al alcohol. Su tasa de alcoholemia en sangre en el momento del crimen era de 2,2 por mil.

Defensa y peritaje

A favor de su cliente, Rauf argumentó que este carecía de antecedentes penales, que fue él mismo quien llamó a la policía y a los servicios de emergencia, que esperó en el patio interior a ser detenido y que colaboró en la investigación criminalística.

La arrendataria del apartamento, de 47 años, está considerada, según la acusación, como nacionalista serbia, mientras que el acusado era croata y la víctima bosniaco-croata. Qué declaraciones concretas desataron finalmente la disputa es objeto de la práctica de pruebas en curso.

Contexto: las secuelas del conflicto balcánico

El proceso continúa en el Tribunal Regional de Viena. Al momento de redactar esta información, aún no se ha dictado sentencia.

El hecho causó conmoción en Viena-Leopoldstadt porque puso de manifiesto que las largas sombras de las guerras balcánicas se extienden hasta el presente de la capital austriaca. La cuestión de en qué medida las experiencias traumáticas de guerra de los implicados pudieron haber influido también deberá seguir esclareciéndose en el procedimiento.