Muere a los 80 años Marcia Lucas, la editora ganadora del Oscar que dio forma a ‘Star Wars’

La noticia fue reportada el viernes por la revista especializada ‘Variety’, que citó al abogado de la familia. Su muerte cierra el capítulo de una carrera discreta pero de una influencia sísmica en el cine moderno, donde su talento para el montaje fue descrito a menudo como el arma secreta detrás de las películas de George Lucas.

Una carrera forjada en el Nueva York de los setenta

Nacida en California, Marcia Lucas se formó como editora en la década de 1960 y rápidamente se labró una reputación como una maestra de la postproducción. Su talento trascendió el universo de Lucasfilm, dejando una huella indeleble en el cine de Martin Scorsese. Fue la responsable del montaje de dos de sus obras más emblemáticas de los años setenta: ‘Taxi Driver’ y ‘New York, New York’.

Su capacidad para encontrar el pulso emocional de una historia la convirtió en una figura codiciada. En un comunicado difundido por ‘Variety’, sus allegados describieron la esencia de su arte con precisión. “Ihre Arbeit war bekannt für ihre emotionale Intelligenz, Rhythmus und Humanität - eine seltene Fähigkeit, um die Wahrhaftigkeit einer Szene ausfindig zu machen und Herz, Momentum und Klarheit auf die Leinwand zu bringen”, reza el texto.

La propia editora explicó una vez su amor por el oficio con una franqueza reveladora, según recordó un obituario de la compañía Lucasfilm. “Ich besitze die angeborene Fähigkeit, gutes Material zu nehmen und es noch besser zu machen – und schlechtes Material zu nehmen und es zumindest passabel zu gestalten”, declaró. Esa filosofía la aplicó meticulosamente en la sala de edición, donde los ‘cutters’ ensamblan el material bruto para construir la narrativa final.

El arma secreta detrás de la galaxia

La relación profesional y personal de Marcia Lucas con George Lucas definió una era del cine. Casados entre 1969 y 1983, la pareja tuvo una hija y colaboró en los cimientos de Lucasfilm. Tras trabajar en ‘THX 1138’ en 1971, Marcia se incorporó a la postproducción de la primera película de ‘Star Wars’ después de que George Lucas determinara que el montaje necesitaba una revisión completa.

Su intervención fue providencial. Según relató la propia Marcia en la serie documental de 2022 ‘Inside Star Wars’, disponible en Joyn, George Lucas inicialmente no quería que ella trabajara en la película, sino que se centrara en formar una familia. “Jetzt können wir uns ein Baby leisten”, le dijo él entonces, según el documental. A pesar de ello, Marcia se sumergió en el proyecto y sus decisiones narrativas se volvieron legendarias. Fue idea suya que el personaje de Obi-Wan Kenobi muriera en la Estrella de la Muerte, así como que se desvaneciera y posteriormente hablara como una voz incorpórea a Luke Skywalker. Así lo confirmaron tanto George Lucas como el actor Mark Hamill, y la propia Marcia en el documental. ‘Variety’ también reportó que el beso entre Luke Skywalker y la Princesa Leia se mantuvo en la película gracias a su persuasión.

Por su trabajo en ‘Star Wars: Una nueva esperanza’, Marcia Lucas fue galardonada con el Oscar al mejor montaje en 1978, un premio que compartió con sus coeditores Richard Chew y Paul Hirsch.

El distanciamiento y el legado final

En los años siguientes, su participación en la saga fue intermitente pero crucial. Tuvo poca implicación en ‘El Imperio contraataca’, ya que decidió cuidar de su hija y rechazó liderar el montaje desde el principio. Sin embargo, regresó para ‘El retorno del Jedi’ cuando el primer corte de la película no funcionaba. Marcia relató en ‘Inside Star Wars’ que George Lucas le asignó una tarea muy específica. “Er gab mir alle emotionalen Szenen”, recordó. Ella reestructuró tanto la reunión de Luke Skywalker y Obi-Wan Kenobi como el desenlace de Darth Vader, incluyendo escenas que fueron rodadas nuevamente.

El éxito profesional contrastó con la ruptura personal. Según varios testigos, la relación de la pareja se rompió de forma irreparable durante la postproducción de ‘El retorno del Jedi’. Marcia Lucas quería divorciarse antes, pero George Lucas insistió en esperar hasta después del estreno de la tercera película. La separación fue total. “Als ich ihn verließ, tat er so, als hätte ich nie existiert”, confesó Marcia en la serie documental, describiendo cómo George Lucas cortó todo contacto con ella.

A pesar del distanciamiento, el impacto de su trabajo es innegable. Lucasfilm emitió un comunicado uniéndose a la comunidad cinematográfica internacional en el duelo por su pérdida. Su legado permanece en cada fotograma de las películas que ayudó a esculpir, recordando a las futuras generaciones el poder silencioso pero definitivo de la sala de edición.