Juez federal ordena retirar el nombre de Trump del Kennedy Center y bloquea su cierre

La orden judicial también bloqueó el plan de la administración de cerrar el emblemático recinto artístico para realizar renovaciones importantes. Cooper calificó la votación del directorio del 16 de marzo para cerrar las instalaciones como "mal informada y aparentemente predeterminada", sin tener en cuenta sus obligaciones legales. "Los fideicomisarios podrían haber evaluado la idoneidad del cierre de varias maneras prudentes. Esta no fue una de ellas", escribió el juez.

La decisión se produce aproximadamente dos semanas antes del cumpleaños número 80 de Trump y representa un duro revés para su intento de dejar una huella personal en una de las instituciones culturales más importantes de Estados Unidos. El fallo especifica que el nombre de Trump debe desaparecer de la fachada y que todas las referencias a un "Trump Kennedy Center" deben ser eliminadas de los materiales oficiales.

La reacción de Trump y su renuncia inmediata

Trump atacó la decisión del juez y anunció su retirada inmediata de la presidencia del directorio que él mismo había instaurado. En una publicación en su plataforma Truth Social, el presidente escribió: "Solange es mir nicht freisteht, das zu tun, was ich besser kann als jeder andere - diese Institution physisch, finanziell und künstlerisch wieder aufzubauen - habe ich keinerlei Interesse daran, einen Weg fortzusetzen, der nur eine hoffnungslose Reise ins 'Nimmerland' wäre".

El presidente expresó su frustración por lo que considera un trato injusto por parte del poder judicial. "Es gab noch nie einen Präsidenten der Vereinigten Staaten, der von den Gerichten so ungerecht behandelt wurde wie ich", declaró Trump. Además, acusó al juez y a lo que denominó "la izquierda radical" de preferir que el Kennedy Center desaparezca antes que verlo transformado bajo su liderazgo.

"Dieser 'und die radikale Linke ziehen es vor, dass (das Kennedy Center) stirbt, anstatt zu erleben, wie Trump es in etwas verwandelt, worauf jeder hätte stolz sein können'", escribió Trump.

El control del centro cultural

Trump había tomado el control del Kennedy Center poco después de asumir el cargo hace aproximadamente 16 meses. Una de sus primeras medidas fue destituir a la dirección existente e instalar un nuevo directorio bajo su propia presidencia. El presidente había calificado la institución como un espacio "woke" de izquierda y anunció una campaña contra lo que denominó "propaganda antiestadounidense" en el mundo cultural.

Trump hatte das Kennedy Center kurz nach seinem Amtsantritt vor gut einem Jahr unter seine Kontrolle gebracht und einen Kampf gegen "anti-amerikanische Propaganda" in der Kulturwelt angekündigt.

Tras su reelección, Trump había intensificado sus críticas hacia la institución, describiéndola como un centro "woke" y prometiendo un programa cultural "patriótico". La fachada del edificio llegó a mostrar la inscripción "Das Donald J. Trump Kennedy Center", un cambio que ahora debe ser revertido por orden judicial.

Historia del Kennedy Center

El Kennedy Center fue construido en honor al presidente John F. Kennedy tras su asesinato en 1963 y abrió sus puertas en 1971, ocho años después de su muerte. Desde entonces, se ha consolidado como una de las instituciones culturales más prestigiosas de Estados Unidos, albergando espectáculos de teatro, danza, música y ópera.

El nombre oficial del recinto, "John F. Kennedy Gedenkzentrum für die darstellenden Künste", fue establecido por el Congreso, y el juez Cooper subrayó en su fallo que solo el poder legislativo tiene la autoridad para modificarlo. "El Congreso le dio su nombre al Kennedy Center, y solo el Congreso puede cambiarlo", sentenció el magistrado.

Los detalles del fallo judicial

La orden del juez Cooper no se limita a la cuestión del nombre. El fallo también detuvo temporalmente el plan del presidente de cerrar el centro cultural a partir del feriado nacional del 4 de julio para realizar renovaciones importantes. El juez consideró que la votación del directorio para aprobar el cierre fue tomada sin la debida diligencia y sin considerar las obligaciones legales de la institución.

La administración Trump deberá cumplir con dos plazos concretos: retirar toda la señalización física con el nombre de Trump en un máximo de 14 días y eliminar cualquier referencia al "Trump Kennedy Center" de todos los materiales oficiales. El fallo representa una victoria para los defensores de la independencia cultural que se oponían a lo que consideraban una apropiación política de una institución nacional.

Implicaciones y contexto político

La batalla legal por el Kennedy Center se inscribe en un patrón más amplio de enfrentamientos entre Trump y el poder judicial. El mandatario ha expresado en repetidas ocasiones su frustración por lo que considera un bloqueo sistemático de sus iniciativas por parte de los tribunales.

La decisión del juez Cooper llega en un momento simbólicamente significativo, apenas dos semanas antes del cumpleaños número 80 de Trump. El presidente había manifestado su deseo de ver su nombre en múltiples lugares emblemáticos del país, pero este fallo establece un precedente claro sobre los límites legales para renombrar instituciones federales sin la aprobación del Congreso.

El futuro inmediato del Kennedy Center queda ahora en una situación de incertidumbre administrativa. Con la renuncia de Trump a la presidencia del directorio y la orden judicial de revertir los cambios de nombre, la institución deberá reorganizar su gobernanza mientras mantiene su programación cultural. La noticia fue difundida el 30 de mayo de 2026 en el programa Deutschlandfunk.