El SEK detiene a un hombre de 36 años en Berlín tras un asedio de varias horas por una supuesta operación de cannabis

La policía describió cómo el testigo llamó a las autoridades tras observar el desecho. 'Er rief die Polizei,' decía el comunicado. El rastro llevó a los agentes hasta un apartamento en el tercer piso superior de un edificio plurifamiliar, donde oyeron ruidos y un fuerte olor a cannabis procedente del interior. 'Die Beamten nahmen aus der Wohnung Geräusche sowie starken Cannabisgeruch wahr,' dijo la policía.

Cuando los agentes intentaron hacer contacto, el hombre de 36 años no respondió. 'Trotz Klingeln und Klopfen beim 36-Jährigen öffnete dieser den Angaben zufolge nicht seine Wohnungstür,' según el comunicado. La policía obtuvo entonces una orden de registro basada en las pruebas auditivas y olfativas, como señaló el comunicado policial: 'und erwirkten daraufhin einen Durchsuchungsbeschluss.'

Barricadas y un incendio en el interior

Cuando los agentes intentaron forzar la entrada con la orden, descubrieron que la entrada y el pasillo del apartamento estaban barricados con palés europeos. 'Als die Polizisten demnach mit einem Durchsuchungsbeschluss in die Wohnung eindringen wollten, war der Eingangsbereich und Wohnungsflur mit Paletten verbarrikadiert,' decía el comunicado. La puerta completa no pudo abrirse por medios normales.

Los agentes percibieron entonces olor a humo y vieron llamas desde el interior del apartamento. 'Kurz darauf nahmen die Beamten Brandgeruch und Flammen aus dem Inneren der Wohnung wahr,' decía el comunicado. Se solicitó la intervención de los bomberos para apoyo técnico, aunque el fuego finalmente se apagó por sí solo. 'Das Feuer erlosch aber schließlich von selbst,' dijo la policía, y no fue necesario aplicar medidas de extinción.

Como medida de precaución, el edificio plurifamiliar fue evacuado. 'Die restlichen Bewohner des Hauses wurden laut Polizei evakuiert,' según el comunicado. Los residentes permanecieron fuera mientras el asedio continuaba.

Entrada del SEK y la detención

Se desplegó una unidad del SEK — Spezialeinsatzkommando — para hacerse cargo de la situación. 'Schließlich verschaffte sich ein SEK-Trupp gewaltsam Zugang zur Wohnung und setzte einen Diensthund ein, um den Mann festzunehmen,' decía el comunicado. En el interior, los agentes incautaron más de cinco kilogramos de cannabis. 'In der Wohnung stellten die Beamten mehr als fünf Kilogramm Cannabis sicher,' informó la policía.

Durante la detención, el hombre de 36 años resultó herido. 'Dabei wurde der 36-Jährige verletzt,' según el comunicado. Fue trasladado a un hospital, donde también fue presentado ante una psicóloga de guardia debido a anomalías psicológicas. 'Wegen psychischer Auffälligkeiten wurde er zudem einer diensthabenden Psychologin vorgestellt,' señaló el comunicado, y fue ingresado como paciente hospitalizado. 'Er wurde einer Psychologin in einer Klinik vorgestellt und dort stationär aufgenommen.'

La policía describió la secuencia general de los hechos, señalando que el sospechoso se había atrincherado en el interior antes de que la unidad del SEK lo redujera. 'hatte sich der 36-Jährige in seiner Wohnung verbarrikadiert, bevor ein Spezialeinsatzkommando (SEK) ihn schließlich überwältigte,' decía el comunicado. El Comando de Operaciones Especiales entró en el apartamento y detuvo al hombre.

La investigación continúa

La policía anunció la detención el domingo, con la investigación en curso. 'Die Ermittlungen dauern an,' según el comunicado. No se facilitaron más detalles sobre posibles cargos o cómplices. Las autoridades no han identificado públicamente al sospechoso más allá de su edad.

El incidente provocó una considerable respuesta de emergencia en la zona de la Wilhelminenhofstraße, en Oberschöneweide, un distrito del este de Berlín, el sábado por la mañana. Para el domingo, el edificio había sido declarado seguro y se permitió el regreso de los residentes una vez procesada la escena, aunque la policía no especificó el momento exacto del reingreso.