Dynamo Dresden recurre ante el Tribunal Federal de la DFB

Las sanciones contra ambos clubes

El Tribunal Deportivo había condenado al Dynamo Dresden a una multa de 91.200 euros. El Hertha BSC, según la sentencia, tuvo que pagar incluso 152.000 euros. Además, ambos equipos deben elaborar un concepto conjunto de seguridad para los próximos partidos y reducir los contingentes de visitantes. Asimismo, en los dos próximos partidos como local del Dynamo se producirá la exclusión parcial de aficionados. No obstante, el segundo partido queda en suspenso bajo libertad condicional hasta el verano de 2027.

El director general Stephan Zimmermann justificó la decisión en un comunicado del club. „Nach Rücksprache mit den Gremien haben wir uns bewusst für diesen Schritt entschieden." El club considera la exclusión parcial de espectadores como un castigo colectivo y había presentado recurso contra ella. „Dresden sah den Teilausschluss der Zuschauer als Kollektivstrafe an und hatte dagegen Einspruch erhoben." Los argumentos de los sajones no convencieron al Tribunal Deportivo. „Die Argumentationen der Sachsen überzeugten das Sportgericht aber nicht."

Crítica al procedimiento en Fráncfort

Zimmermann expresó al mismo tiempo críticas al desarrollo de la vista celebrada hasta ahora. „Die Verfahrensweise der Verhandlung in Frankfurt entsprach nicht dem, was wir uns als Verein erhofft hatten." La audiencia inicial ante el Tribunal Deportivo de la DFB se había celebrado en Fráncfort. Ahora, en el siguiente paso, la vista se celebrará ante el Tribunal Federal de la Federación Alemana de Fútbol. „Im nächsten Schritt wird die Verhandlung am Bundesgericht des Deutschen Fußball-Bundes geführt."

Perspectiva ante el Tribunal Federal de la DFB

El director general se mostró confiado en que el club será escuchado ante la siguiente instancia. „Wir sind zuversichtlich, vor dem DFB-Bundesgericht in einer neuen Verhandlungsrunde eine bessere Möglichkeit zu erhalten, Gehör für unsere Argumente zu finden." En un primer momento no se dio a conocer una fecha para la vista ante el Tribunal Federal de la DFB. Sobre la reducción de los contingentes de visitantes y el concepto conjunto de seguridad deben ponerse de acuerdo ambos clubes, independientemente del resultado del procedimiento en curso.

En los incidentes del 4 de abril resultaron heridas numerosas personas. Las circunstancias exactas y la cuestión de en qué medida pueden atribuirse responsabilidades a determinados grupos de aficionados por la escalada probablemente seguirán desempeñando un papel central en el resto del procedimiento. El recurso no modifica por ahora el efecto inmediato de las exclusiones parciales en los próximos partidos como local del Dynamo, siempre que la sentencia no se suspenda cautelarmente.