Disparos con arma de airsoft contra participantes del CSD en Berlín – cuatro heridos leves

En total, cuatro personas sufrieron heridas leves. "Vier Menschen wurden leicht verletzt, als sie am Rande der CSD-Route mit einer Softairwaffe beschossen wurden." Según la policía, los heridos rechazaron recibir atención médica. Según los investigadores, dos policías también fueron blanco del tirador. "Zwei Polizisten waren ebenfalls Ziel des Schützen."

Reacción de las fuerzas de seguridad

Según una comunicación posterior de la policía a la dpa, los tres agentes desplegados se agacharon cuando se produjeron los disparos y pidieron refuerzos. "Die drei Polizisten hätten sich daraufhin geduckt und Verstärkung geholt", se indicó. A continuación, las fuerzas de seguridad intentaron localizar el apartamento en el edificio de la Courbièrestraße desde el que se habían disparado los proyectiles. "Einsatzkräfte versuchten die Wohnung ausfindig zu machen."

¿Qué es un arma de airsoft?

Un arma de airsoft es una réplica de un arma de fuego real. "Eine Softairwaffe ist eine Nachbildung einer echten Schusswaffe. Sie verschießt meist kleine Rundkugeln, etwa aus Kunststoff, über ein Druckluftsystem und wird vor allem im Airsoft, einem relativ neuen Schießsport, genutzt." Legalmente, no todos los armas de airsoft están regulados por la Ley de Armas: "Einige Softairwaffen fallen nicht unter das Waffengesetz, andere wiederum schon." En Alemania, para los modelos con una energía de proyectil inferior a 0,5 julios no se establece ningún límite de edad. "So ist etwa für Softairwaffen mit einer Geschossenergie unter 0,5 Joule keine Altersbeschränkung vorgesehen."

El incidente en el CSD no es un hecho aislado. A finales de junio ya fue detenido un adolescente en un tren de cercanías (S-Bahn) por portar un arma de airsoft. "Ende Juni war ein Jugendlicher in einer S-Bahn festgenommen worden, weil er eine Softairwaffe bei sich trug." Según la Policía Federal, la pista sobre el arma en la cintura del pantalón del chico de 14 años la dio un viajero en la línea de cercanías S 41, la Ringbahn. "Laut Bundespolizei hatte ein Fahrgast während der Fahrt mit der Ringbahn S 41 den waffenähnlichen Gegenstand im Hosenbund des 14-Jährigen bemerkt und die Polizei verständigt." En la estación de Südkreuz, las fuerzas de seguridad interceptaron al adolescente e incautaron el arma. "Am Bahnhof Südkreuz stellten die Einsatzkräfte den Jugendlichen und fanden bei ihm die Waffe, die sie beschlagnahmten."

Relación con incidentes anteriores

Ya aproximadamente una semana antes del CSD se había producido otro incidente en la Charlottenburger Chaussee. "So hatten ein Autofahrer und zwei seiner Passagiere vor einer Woche auf der Charlottenburger Chaussee aus einem Auto heraus eine Softairwaffe auf andere Autofahrer gerichtet." Entre los blancos se encontraba, precisamente, un coche patrulla. "Dumm nur: Darunter war ein Streifenwagen der Polizei." La policía detuvo el vehículo poco después. "Die Polizei stoppte den Wagen wenig später. Darin saßen neben dem Fahrer zwei 18-Jährige, eine 24- und eine 17-Jährige." En el interior, los agentes encontraron tres pistolas de juguete. "In dem Auto fanden die Beamten drei Spielzeugpistolen."

Según la policía, las investigaciones sobre este suceso previo se llevan a cabo por amenazas con armas, peligro para la seguridad vial y coacción. "Ermittelt wird wegen Bedrohung mit Waffen, Gefährdung des Straßenverkehrs und Nötigung." En ambos casos –el incidente del coche en la Charlottenburger Chaussee y el uso del arma de fuego en el CSD– las investigaciones continúan. "Polizei ermittelt."

El CSD de Berlín es una de las mayores manifestaciones por los derechos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, trans, inter y queer de Europa. Este año, el desfile se celebró bajo la sombra de estos incidentes; la policía aseguró el recorrido con una presencia reforzada, tras evaluar previamente indicios de posibles alteraciones. En un primer momento, la policía no facilitó información concreta sobre los posibles motivos del tirador en la Courbièrestraße.