Colisión frontal en la B148 deja dos muertos y tres heridos graves
Weng im Innkreis, 20 de julio de 2026
AI-generated image (z-image via Kie.ai)
Summary
En una colisión frontal entre dos turismos en la B148 en Weng im Innkreis (distrito de Braunau), dos personas perdieron la vida en la tarde del domingo. Una patrulla policial colisionó de camino al lugar del siniestro con un vehículo que realizaba una maniobra de giro, provocando así otro accidente con tres heridos.
Weng im Innkreis, 20 de julio de 2026
Un grave accidente de tráfico en la B148, en la zona de la localidad de Elling, en el municipio de Weng im Innkreis (distrito de Braunau, Alta Austria), causó en la tarde del domingo dos víctimas mortales y tres heridos graves, entre ellos dos niños de 11 y 14 años.
Desarrollo de la colisión frontal
Según informó la policía, una ciudadana húngara de 57 años circulaba con su turismo por la B148 procedente de Altheim en dirección a Braunau cuando, en una curva cerrada a la derecha con poca visibilidad, se produjo una colisión frontal con el vehículo de un español de 56 años que circulaba en sentido contrario. „Die Autos einer 57-jährigen Ungarin und eines 56-jährigen Spaniers sind frontal kollidiert, beide Fahrer sind noch an Ort und Stelle verstorben, informa la policía.
Ambos conductores fallecieron en el lugar del accidente a consecuencia de sus heridas, según señala además el informe policial. El siniestro ocurrió en la tarde del domingo, el 19 de julio de 2026 hacia las 16:55 horas, en una curva cerrada a la derecha con poca visibilidad dentro del núcleo urbano de Elling (municipio de Weng im Innkreis, distrito de Braunau, Alta Austria).
En el vehículo del español se encontraban además su esposa de 52 años y los dos niños de 14 y 11 años. Los tres resultaron heridos de gravedad extrema y tuvieron que ser trasladados en helicóptero a los hospitales cercanos de Ried, Passau y Salzburgo, confirmó la policía.
Servicios de emergencia y trabajos de rescate
Los cuerpos de bomberos de Weng im Innkreis, Mining y St. Peter am Hart fueron alertados poco después de las 17:00 horas para intervenir. Además de los equipos de rescate, se movilizaron varios helicópteros para trasladar lo más rápidamente posible a los ocupantes gravemente heridos a clínicas especializadas.
Mientras una patrulla policial se dirigía al lugar del siniestro con luces azules y sirena, ocurrió otro accidente de tráfico durante el trayecto. El vehículo de emergencias colisionó con un turismo conducido por un conductor eslovaco que repentinamente realizó una maniobra de giro en el atasco.
Accidente secundario con una patrulla policial
Según la policía, el vehículo giró repentinamente dentro del atasco, lo que provocó la colisión con el coche patrulla. „Ein Fahrzeug, das sich im Rückstau befand und von einem Slowaken gelenkt wurde, wendete laut Polizei plötzlich. Dabei kam es zur Kollision mit dem Streifenwagen.
En este accidente secundario, las tres personas implicadas en el siniestro resultaron heridas. Con ello, toda la serie de accidentes –la colisión frontal en la B148 y la posterior colisión de la patrulla policial– suma un total de dos muertos y seis heridos, entre ellos dos niños gravemente heridos.
Investigación sobre la causa del accidente
La causa exacta del accidente en la B148 es objeto de la investigación en curso por parte de la policía. Los agentes están examinando en particular por qué pudo producirse la colisión frontal de los dos vehículos en la curva cerrada a la derecha con poca visibilidad.
Sobre el desarrollo del accidente secundario con la patrulla policial, los investigadores explicaron que el vehículo de emergencias circulaba con luces azules y sirena cuando se produjo la colisión con el turismo que realizaba la maniobra de giro. Las condiciones de visibilidad y la situación del tráfico en el atasco aún se están investigando.
La B148 es una carretera provincial con mucho tráfico en Alta Austria que conecta Altheim con Braunau am Inn. En la zona de Elling, donde ocurrió el siniestro, el tramo está considerado de poca visibilidad debido a varias curvas.
Repercusiones en el tráfico
Tras el accidente, la B148 permaneció cortada en la zona de Elling durante los trabajos de rescate y retirada de los vehículos. Se produjeron importantes trastornos en el tráfico y se formó un atasco, en el cual ocurrió posteriormente el accidente secundario.
La policía señaló que todos los heridos del accidente secundario recibieron atención médica y fueron trasladados a hospitales. Inicialmente no se disponía de datos detallados sobre la gravedad de las heridas de las tres personas implicadas en este siniestro.
Los cuerpos de bomberos de Weng im Innkreis, Mining y St. Peter am Hart intervinieron tras la alerta con varios vehículos. También la Cruz Roja estuvo presente en el lugar del accidente y coordinó junto con la policía el traslado de los heridos.
Según se desprende del informe policial, los fallecidos son la ciudadana húngara de 57 años, que circulaba con su turismo por la B148 procedente de Altheim en dirección a Braunau, y el español de 56 años, que viajaba con su familia en sentido contrario.
Estado de los heridos graves
Los heridos graves del accidente principal –la esposa del español y los dos niños de 11 y 14 años– fueron trasladados en helicóptero a los hospitales de Ried, Passau y Salzburgo con heridas de extrema gravedad. Su estado es crítico según la información policial.
En conjunto, la serie de accidentes pone de manifiesto los peligros de las curvas con poca visibilidad y de las situaciones de riesgo que se crean cuando los vehículos de emergencia circulan con luces azules y sirena. La policía anunció que se continuarán las investigaciones para esclarecer con precisión las circunstancias.
La policía informó a los familiares de las víctimas. La identidad de la conductora y del conductor fallecidos aún no ha sido comunicada oficialmente por las autoridades, ya que la identificación formal seguía en curso.
La serie de accidentes de la tarde del domingo en la B148 y en el posterior atasco ha causado consternación en la región del Innviertel. Las autoridades hacen un llamamiento a los usuarios de la vía a extremar la precaución al circular por curvas con poca visibilidad y a prestar atención a los vehículos de emergencia.
APA, 20.7.2026
Questions & Answers
¿Qué ocurrió en la B148 en Weng im Innkreis?
En la tarde del domingo (19 de julio de 2026, hacia las 16:55 horas), dos turismos colisionaron frontalmente en una curva cerrada a la derecha con poca visibilidad en la zona de la localidad de Elling. En el accidente perdieron la vida una ciudadana húngara de 57 años y un español de 56 años.
¿Quién resultó herido en el accidente?
La esposa de 52 años del conductor español y sus dos hijos de 11 y 14 años resultaron heridos de gravedad extrema y fueron trasladados en tres helicópteros a los hospitales de Ried, Passau y Salzburgo.
¿Cómo se produjo el segundo accidente con la patrulla policial?
Una patrulla policial que se dirigía al lugar del siniestro con luces azules y sirena colisionó, según la policía, con un turismo que repentinamente giró dentro del atasco. En este accidente secundario, las tres personas implicadas resultaron heridas.
Accidente B148 Weng: dos muertos, niños gravemente heridos | noticias360
