DRESDEN, 09 junio 2026

El Amtsgericht Eilenburg absolvió al bombero Ray Lange, de 55 años y residente en Taucha, cerca de Leipzig, de una multa de 369 euros y un mes de prohibición de conducir por circular a 69 km/h en una zona de obras limitada a 30 km/h mientras respondía a una alarma de incendio.

Los hechos: una sanción durante un servicio de emergencia

El incidente que originó la sanción se produjo a principios de mayo del año anterior, cuando Ray Lange fue activado para acudir a una alarma de incendio en una escuela primaria (Volksschule). Según declaró el propio Lange ante el tribunal, se desplazó con luces azules y sirena activadas: «Ich wurde wegen einer Brandmeldung an einer Grundschule alarmiert, war mit Blaulicht und Martinshorn unterwegs und habe darauf geachtet, niemanden zu gefährden». Un radar fijo captó su vehículo a 69 kilómetros por hora en un tramo de 30 km/h correspondiente a una zona de obras en la que la calzada estaba configurada como calle de sentido único, con sendas peatonales y ciclistas desviadas.