Apertura de insolvencia provisional en la editorial Steidl de Gotinga

Otro pilar de la editorial son los derechos mundiales sobre la obra de Günter Grass, que Steidl posee desde 1993. Además, la casa cooperaba con la galería internacional de David Zwirner y publica las obras del premio Nobel islandés Halldór Laxness. Según sus propios datos, la editorial atiende a „viele der renommiertesten zeitgenössischen Fotografen und Künstler".

Antecedentes: perfil y programa de la editorial

Según el laboralista Sascha John de Gotinga, la solicitud de insolvencia se enmarca en un conflicto prolongado por salarios impagados. John representa, según sus propias declaraciones, a la mayor parte de los empleados de Steidl desde hace un año y medio y durante ese tiempo ha tramitado varias decenas de procedimientos. „Nach den Worten des Göttinger Arbeitsrechtlers Sascha John, der nach eigenen Angaben den Großteil der Steidl-Mitarbeiter vertritt, sind noch mehrere Klagen offen", se indica al respecto.

En los últimos meses, los sueldos „in erheblichem Maße" no se abonaron en absoluto o se pagaron con retraso, según explicó John. En algunos casos quedaron pendientes cinco o seis meses de salario. El abogado cifra los sueldos netos pendientes en una cantidad de cinco cifras media o alta. Casi siempre se llegó a una ejecución forzosa y entonces se efectuaron los pagos.

Salarios atrasados y demandas

Además de los sueldos impagados, las cuotas sociales no abonadas desempeñaron un papel central en la apertura del procedimiento. Así lo confirmó el despacho del administrador concursal Liese. Las reclamaciones exactas y el importe del pasivo se están examinando en el marco del procedimiento provisional en curso.

El editor Gerhard Steidl se pronunció ante la NDR sobre la situación económica: „Die Zeiten sind sehr schlecht für das Buchgewerbe." Que el procedimiento provisional desemboque en una insolvencia definitiva o logre una reestructuración depende ahora del curso de las próximas semanas.

Con el procedimiento de insolvencia provisional, la editorial obtiene inicialmente tiempo para ordenar su situación financiera bajo supervisión. En estos procedimientos es habitual que el administrador provisional examine la actividad empresarial, informe a los acreedores y explore posibles opciones de saneamiento. Según el estado actual, la actividad empresarial en Steidl continuó de momento.

Qué ocurre ahora en el procedimiento

Para la plantilla, la apertura del procedimiento es, no obstante, un paso decisivo. Con Sascha John, los trabajadores cuentan con un experimentado representante en derecho laboral que desde hace un año y medio viene luchando contra los impagos. En estos casos, la prestación por insolvencia puede ser prefinanciada por la Agencia Federal de Empleo, siempre que se acrediten los derechos.

El sector observa el caso con preocupación. Steidl está considerada una de las pocas editoriales alemanas con una posición destacada en el mercado internacional del libro de arte y fotografía. Con el fin o la liquidación de la casa amenazaría la pérdida de una cadena de producción independiente: Steidl imprime muchos libros en su propio taller de Gotinga.

Por ahora no está claro si aparecerán inversores o socios que mantengan la editorial en funcionamiento. Las próximas semanas mostrarán si la reestructuración tiene éxito o si la insolvencia provisional desemboca en un procedimiento definitivo.