Competición estatal de bomberos de Baja Austria 2026 en | noticias360
1.139 grupos de competición en Zistersdorf: las competiciones bomberiles estatales culminan con la Fire-Cup
Zistersdorf, 06 de julio de 2026
AI-generated image (z-image via Kie.ai)
Summary
En la 74.ª competición estatal de bomberos de Baja Austria, celebrada en Zistersdorf, participaron 1.139 grupos de competición – una nueva marca récord. La FF Trattenbach se hizo con la Fire-Cup, mientras que las damas de Niederabsdorf ganaron el bronce y la copa en la categoría femenina.
Zistersdorf, 06 de julio de 2026
En la 74.ª competición estatal de bomberos de Baja Austria, celebrada del 3 al 5 de julio de 2026 en Zistersdorf, participaron 1.139 grupos de competición y más de 10.000 miembros de bomberos – una cifra nunca alcanzada hasta ahora.
Récord de participación en Zistersdorf
Con 1.139 grupos, las tradicionales competiciones marcaron el máximo histórico de participantes. „Vom 3. bis 5. Juli matchten sich auch dieses Jahr wieder 1.139 Bewerbsgruppen bei den Landesfeuerwehrleistungsbewerben, die in Zistersdorf stattfanden“, hieß es dazu aus dem Veranstalterumfeld. En total, más de 10.000 bomberos y bomberas tomaron la salida. Además de los participantes, también estuvieron presentes varios invitados nacionales e internacionales.
Las competiciones se disputaron en las categorías de bronce y plata. En la clase de plata sin puntos por edad, la FF Hürm del distrito de Melk obtuvo la victoria estatal: Plata sin puntos por edad - Hürm 1 (466,10 puntos). Por detrás se situaron Inzersdorf ob der Traisen 2 (464,85 puntos) y Zwentendorf 1 (464,53 puntos). La Fire-Cup en esta categoría fue ganada por el grupo de competición de la FF Trattenbach, del distrito de Neunkirchen.
Doble victoria para las damas de Niederabsdorf
En la categoría de bronce sin puntos por edad femenina, Niederabsdorf 4 se alzó con la primera posición con 463,01 puntos. En las plazas siguientes se situaron Maria Raisenmarkt (462,34 puntos) e Inzersdorf ob der Traisen 3 (460,42 puntos). El equipo femenino de Niederabsdorf, con sus victorias en casa, dio gran honra al distrito de Gänserndorf y, además, ganó también la Fire-Cup femenina con 458,58 puntos.
En la categoría general de bronce sin puntos por edad, Bischofstetten se clasificó en segunda posición con 470,64 puntos, seguida por Maria Raisenmarkt con 462,34 puntos e Inzersdorf ob der Traisen 3 con 460,42 puntos, con lo que este grupo apareció dos veces en el top tres. Las damas de Niederabsdorf ganaron así tanto la competición estatal como la Fire-Cup en su categoría.
En la categoría femenina de plata sin puntos por edad, Gleichenbach alcanzó 456,16 puntos y, con ello, el segundo puesto por delante de Großharras 2, con 450,59 puntos. Las puntuaciones exactas muestran lo ajustado que fue el desenlace en las posiciones de cabeza y ponen de relieve la elevada densidad de rendimiento de los grupos participantes.
La Fire-Cup como broche de oro
Como colofón final tuvo lugar, una vez más este año, la Fire-Cup, en su 28.ª edición. La Fire-Cup se considera una competición oficiosa y se celebra tradicionalmente al final de las competiciones estatales de bomberos. En la categoría de bronce sin puntos por edad, la ganó la FF Trattenbach, del distrito de Neunkirchen.
El comandante estatal de bomberos, Dietmar Fahrafellner, se mostró convencido de las prestaciones exhibidas y declaró: „Eure Leistungen waren heuer wieder sensationell. Sehr gute Zeiten beim Löschangriff sprechen für sich.“ Además, agradeció a las y los colaboradores en torno al cuerpo de bomberos de Zistersdorf, así como a la ciudad de Zistersdorf, por la organización del gran evento.
Invitados destacados y reconocimiento político
Entre los invitados de honor se encontraba la jefa del gobierno regional, Johanna Mikl-Leitner, quien señaló en una declaración: „Ich habe größten Respekt vor euren Leistungen. Ihr zeugt von der Schlagkraft der Feuerwehren in Niederösterreich.“ Otros invitados destacados fueron el vicejefe del gobierno regional, Stephan Pernkopf; el segundo presidente del Parlamento regional de Baja Austria, Gottfried Waldhäusl; la diputada al Consejo Nacional, Angela Baumgartner, así como los diputados regionales Rene Lobner, Rene Zonschits y Dieter Dorner.
También estuvo presente el ámbito militar: Hans-Peter Hohlweg, comandante del cuartel de Mistelbach, participó igualmente en el acto. La capitana del distrito, Claudia Pfeiler-Blach, estuvo presente como representante del comando de bomberos distrital. El alcalde, Elmar Schöberl, ejerció de anfitrión de la ciudad de Zistersdorf.
Disponibilidad operativa pese a la competición
Durante las competiciones, el cuerpo de bomberos anfitrión de Zistersdorf tuvo que intervenir en tres servicios reales, mientras sus grupos de competición asumían al mismo tiempo tareas competitivas y de apoyo. El cuerpo voluntario de bomberos de Zistersdorf, el Abschnitt Zistersdorf, el comando de bomberos distrital y el municipio habían organizado conjuntamente el evento.
El domingo tuvo lugar la ceremonia de entrega de premios con diversas celebraciones. La entrega de premios duró, a pesar del elevado número de distinciones a otorgar, unas dos horas. A continuación, la competición récord se despidió con fiestas festivas.
Importancia para el panorama bomberil
Con el récord de participación de 1.139 grupos de competición, las competiciones estatales de bomberos de Baja Austria han consolidado su relevancia como la mayor competición bomberil del país. La mezcla de ambición deportiva, camaradería y reconocimiento público convierte a esta competición, desde hace décadas, en una cita fija del calendario bomberil de Baja Austria.
El éxito de las damas de Niederabsdorf, con su doble victoria en bronce sin puntos por edad y en la Fire-Cup, subraya el creciente papel de la mujer en las competiciones bomberiles de Baja Austria. También en la categoría femenina de plata sin puntos por edad, la densidad de rendimiento fue notable, con Gleichenbach y Großharras 2 en los puestos dos y tres.
La FF Hürm, del distrito de Melk, se llevó a casa otro triunfo de una región fuera del distrito organizador con su victoria estatal en plata sin puntos por edad (466,10 puntos). La FF Trattenbach, del distrito de Neunkirchen, completó la colección de distinciones fuera del distrito anfitrión gracias a su victoria en la Fire-Cup de bronce sin puntos por edad.
Questions & Answers
¿Quién ganó la Fire-Cup 2026 en Zistersdorf?
La Fire-Cup en la categoría de bronce sin puntos por edad la ganó el grupo de competición de la FF Trattenbach, del distrito de Neunkirchen. En la categoría femenina, la Fire-Cup fue ganada por el equipo de Niederabsdorf con 458,58 puntos.
¿Qué grupo ganó la clasificación femenina en bronce sin puntos por edad?
En la categoría de bronce sin puntos por edad femenina, Niederabsdorf 4 se alzó con la victoria con 463,01 puntos, por delante de Maria Raisenmarkt (462,34 puntos) e Inzersdorf ob der Traisen 3 (460,42 puntos).
¿Cuántos grupos de competición participaron en la 74.ª competición estatal de bomberos de Baja Austria?
En total participaron 1.139 grupos de competición y más de 10.000 miembros de bomberos – un nuevo récord absoluto para las competiciones estatales de bomberos de Baja Austria.